Update uiautomator references in packages/modules/Connectivity/tests/cts/hostside/app

* Remove unused dependencies.
* Replace "ub-uiautomator" (v2.2.0) with
  "androidx.test.uiautomator_uiautomator" (v2.3.0).

Bug: 235842600
Test: presubmit
Change-Id: Ib72596d8fea3a9cefaeff8d54e9dcbb78538cf6a
diff --git a/tests/cts/hostside/app/Android.bp b/tests/cts/hostside/app/Android.bp
index 12e7d33..2245382 100644
--- a/tests/cts/hostside/app/Android.bp
+++ b/tests/cts/hostside/app/Android.bp
@@ -30,7 +30,6 @@
         "cts-net-utils",
         "ctstestrunner-axt",
         "modules-utils-build",
-        "ub-uiautomator",
     ],
     libs: [
         "android.test.runner",
diff --git a/tests/cts/hostside/app/src/com/android/cts/net/hostside/DataWarningReceiverTest.java b/tests/cts/hostside/app/src/com/android/cts/net/hostside/DataWarningReceiverTest.java
index b2e81ff..13bbab6 100644
--- a/tests/cts/hostside/app/src/com/android/cts/net/hostside/DataWarningReceiverTest.java
+++ b/tests/cts/hostside/app/src/com/android/cts/net/hostside/DataWarningReceiverTest.java
@@ -19,18 +19,18 @@
 import static com.android.cts.net.hostside.NetworkPolicyTestUtils.clearSnoozeTimestamps;
 
 import android.content.pm.PackageManager;
-import android.support.test.uiautomator.By;
-import android.support.test.uiautomator.Direction;
-import android.support.test.uiautomator.UiObject2;
-import android.support.test.uiautomator.Until;
 import android.telephony.SubscriptionManager;
 import android.telephony.SubscriptionPlan;
 
 import androidx.test.platform.app.InstrumentationRegistry;
+import androidx.test.uiautomator.By;
+import androidx.test.uiautomator.Direction;
 import androidx.test.uiautomator.UiDevice;
+import androidx.test.uiautomator.UiObject2;
+import androidx.test.uiautomator.Until;
 
 import com.android.compatibility.common.util.SystemUtil;
-import com.android.compatibility.common.util.UiAutomatorUtils;
+import com.android.compatibility.common.util.UiAutomatorUtils2;
 
 import org.junit.After;
 import org.junit.Assume;
@@ -84,7 +84,7 @@
             final UiDevice uiDevice = UiDevice.getInstance(mInstrumentation);
             uiDevice.openNotification();
             try {
-                final UiObject2 uiObject = UiAutomatorUtils.waitFindObject(
+                final UiObject2 uiObject = UiAutomatorUtils2.waitFindObject(
                         By.text("Data warning"));
                 Assume.assumeNotNull(uiObject);
                 uiObject.wait(Until.clickable(true), 10_000L);
diff --git a/tests/cts/hostside/app/src/com/android/cts/net/hostside/VpnTest.java b/tests/cts/hostside/app/src/com/android/cts/net/hostside/VpnTest.java
index c28ee64..094061b 100755
--- a/tests/cts/hostside/app/src/com/android/cts/net/hostside/VpnTest.java
+++ b/tests/cts/hostside/app/src/com/android/cts/net/hostside/VpnTest.java
@@ -100,9 +100,6 @@
 import android.os.UserHandle;
 import android.provider.DeviceConfig;
 import android.provider.Settings;
-import android.support.test.uiautomator.UiDevice;
-import android.support.test.uiautomator.UiObject;
-import android.support.test.uiautomator.UiSelector;
 import android.system.ErrnoException;
 import android.system.Os;
 import android.system.OsConstants;
@@ -114,6 +111,9 @@
 import android.util.Range;
 
 import androidx.test.ext.junit.runners.AndroidJUnit4;
+import androidx.test.uiautomator.UiDevice;
+import androidx.test.uiautomator.UiObject;
+import androidx.test.uiautomator.UiSelector;
 
 import com.android.compatibility.common.util.BlockingBroadcastReceiver;
 import com.android.modules.utils.build.SdkLevel;