Merge changes from topic "revert-3535182-EBVRAQTHFS" into main

* changes:
  Revert "Return the registry in registerNetworkAgent."
  Revert "Unify registration and NM assignment in NAI"
  Revert "Add a queue system server-side for NetworkAgent"