Merge "Tests: update `suite_name.py` to latest mobly"