Enable NewApi lint checks on service-connectivity

This should help find changes that do not do proper NewApi checks
in presubmit, and when building with RUN_ERROR_PRONE=true

Test: m
Change-Id: I87ce56d9df2eb27dafd2ec8d2c814c83098a979f
2 files changed