Revert "Cronet: add test server"

This reverts commit a0f25c4ed06b84a65b826f78ecf0516b6e530199.

Reason for revert: breaking in postsubmit. See b/262291156

Change-Id: I1ba3bcc5e25b384b18112371e4835ba25c40ad44
6 files changed