Remove libnetdbpf_test from TEST_MAPPING am: 2f7e47837a am: a0ab35a8b9

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/external/android-clat/+/1956086

Change-Id: If08b7c6dc2c51b7b70620b00c01c7cc1375afdd1