Set relative_install_path to "for-system" am: ef9f62b076 am: 083de6f83d

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/external/android-clat/+/1944698

Change-Id: Ief9d76516d6958a6574416792ece1aaadf1267f4