[RFCLAT#13] remove clatd -m argument

clatd doesn't need -m argument anymore because
raw socket mark is applied in ClatdController now.

fix the logging typo as well.

Bug: 212345928
Test: atest clatd_test
Change-Id: I49963c621468b9847a64091c10a1d9e7126ceba3
1 file changed