Merge "Adjust test payload sizes based on API level for APF ping tests" into main