ClatCoordinator - use SingleWriterBpfMap

These two maps aren't (and should never be) accessed from anywhere else.

Test: TreeHugger, atest FrameworksNetTests
Signed-off-by: Maciej Żenczykowski <maze@google.com>
Change-Id: I93b8b94dcad8f2bc4d022314372fb97109ed8f2f
1 file changed