gn2bp: properly add proto_deps

Test: //components/cronet/android:cronet
Change-Id: I1583db83d3cd51d734c9d7252f0c5ff6194f9131
2 files changed