diff --git a/Tethering/res/values-mcc310-mnc004-fa/strings.xml b/Tethering/res/values-mcc310-mnc004-fa/strings.xml
index e21b2a0..7333e2f 100644
--- a/Tethering/res/values-mcc310-mnc004-fa/strings.xml
+++ b/Tethering/res/values-mcc310-mnc004-fa/strings.xml
@@ -16,9 +16,9 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="no_upstream_notification_title" msgid="5030042590486713460">"«اشتراک‌گذاری اینترنت» به اینترنت دسترسی ندارد"</string>
-    <string name="no_upstream_notification_message" msgid="3843613362272973447">"دستگاه‌ها متصل نمی‌شوند"</string>
-    <string name="no_upstream_notification_disable_button" msgid="6385491461813507624">"خاموش کردن «اشتراک‌گذاری اینترنت»"</string>
-    <string name="upstream_roaming_notification_title" msgid="3015912166812283303">"«نقطه اتصال» یا «اشتراک‌گذاری اینترنت» روشن است"</string>
-    <string name="upstream_roaming_notification_message" msgid="6724434706748439902">"ممکن است درحین فراگردی تغییرات دیگر اعمال شود"</string>
+    <string name="no_upstream_notification_title" msgid="3584617491053416666">"«اشتراک‌گذاری اینترنت» به اینترنت دسترسی ندارد"</string>
+    <string name="no_upstream_notification_message" msgid="5626323795587558017">"دستگاه‌ها متصل نمی‌شوند"</string>
+    <string name="no_upstream_notification_disable_button" msgid="868677179945695858">"خاموش کردن «اشتراک‌گذاری اینترنت»"</string>
+    <string name="upstream_roaming_notification_title" msgid="2870229486619751829">"«نقطه اتصال» یا «اشتراک‌گذاری اینترنت» روشن است"</string>
+    <string name="upstream_roaming_notification_message" msgid="5229740963392849544">"هنگام فراگردی ممکن است هزینه‌های اضافی کسر شود"</string>
 </resources>