move BPF_CGROUP_INET*_BIND registration into BpfHandler am: 3cb494fd28 am: fcf1ebb7ab am: 9870b8337d

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/packages/modules/Connectivity/+/2773186

Change-Id: I90ed56fc70000b1d9a0e0ed71206e5ef3389ad9e
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>