Enable CTS for nearby brodacast.

Also fixed a few bugs related to broadcast.

Test: atest CtsNearbyFastPairTestCases
Bug: 219768328

Change-Id: Icf7561267137142eadfd2fffb75b19a18faa2f5e
diff --git a/nearby/tests/cts/fastpair/Android.bp b/nearby/tests/cts/fastpair/Android.bp
index 6dc1af8..845ed84 100644
--- a/nearby/tests/cts/fastpair/Android.bp
+++ b/nearby/tests/cts/fastpair/Android.bp
@@ -23,12 +23,14 @@
         "androidx.test.ext.junit",
         "androidx.test.ext.truth",
         "androidx.test.rules",
+        "bluetooth-test-util-lib",
         "compatibility-device-util-axt",
         "ctstestrunner-axt",
         "truth-prebuilt",
     ],
     libs: [
         "android.test.base",
+        "framework-bluetooth.stubs.module_lib",
         "framework-connectivity-t.impl",
     ],
     srcs: ["src/**/*.java"],