Add ARP offload for APFv6 multi-devices tests

Test: m connectivity_multi_devices_snippet && atest CtsConnectivityMultiDevicesTestCases
Change-Id: I32dae14d3bd6400ff47cc545410242f2ccd8f1ab
3 files changed