Merge changes from topic "deprecate_connectivity_action_in_tethering"

* changes:
  Tethering: deprecate CONNECTIVITY_ACTION on U+ device
  Test: add tests to testChooseDunUpstreamByAutomaticMode_*
  TetheringTest: separate setup func from chooseDunUpstreamTestCommon