Merge "Migrate Tethering#dump to use runWithScissorsForDump" into main am: 7b4ebdf2ef am: f63904c779

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/packages/modules/Connectivity/+/2865335

Change-Id: Ia31fc22bd7640d36214a7b8a293dc23570c9f6af
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>