Merge "[Thread] Add a NAT64 test case after switching to another infra network" into main