ClatCoordinator: Dump ClatdTracker information

Test: atest ClatCoordinatorTest
Change-Id: I6bb47c84321e1323496b728f2db939ee8d74504a
2 files changed