Merge "Add test for IPv4 UDP forwarding rules in BPF map"