Merge changes from topic "MdnsDM_running_on_looper_thread"

* changes:
  Pass NsdService thread looper to MdnsDiscoveryManager
  Ensure MdnsDiscoveryManager calls to ServiceTypeClients on looper thread