Merge "Add metrics for BPF shim initialization error" into main