Remove unused NetworkPolicyManagerInternal in CS am: c850635440 am: 143739703d

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/frameworks/base/+/1646969

Change-Id: I8e19008eb864b2cafc1725e96b85c51372913c22