Merge "Use a short timeout for FullThreadDevice.ping" into main