[RFCLAT#13] remove clatd -m argument am: 9e718f44be am: 13277d01a9

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/external/android-clat/+/1936023

Change-Id: I7bed4e7500772cabc6ba14a3e9b99de8cbd69874