cronet: rename cronetApiTest

Change the name to reflect the cronet class that is being tested

Test: atest CronetApiTest
Bug: 251012627
Change-Id: I8b9c6421393582b57043a140b400f6a1e8ace601
1 file changed