BpfCoordinatorTest: renumber the test interface indices

This is a preparation to add new interface index.

Test: atest BpfCoordinatorTest
Change-Id: I758c2e7142099d74099fb8203f41ffec9b1182ee
1 file changed