Add visibility for packages/modules/Connectivity

Also cleanup previous locations from visibility rules.

BUG: 186628461
Test: TH
Merged-In: I579cfbae1645643a876883cc586e66a1084e3389
Change-Id: Id48980dede159e48c049f85bc34a84004a72a7e3
diff --git a/staticlibs/client-libs/Android.bp b/staticlibs/client-libs/Android.bp
index 9cedd29..8c79d2a 100644
--- a/staticlibs/client-libs/Android.bp
+++ b/staticlibs/client-libs/Android.bp
@@ -12,7 +12,7 @@
         "com.android.tethering"
     ],
     visibility: [
-        "//packages/modules/Connectivity/Tethering",
+        "//packages/modules/Connectivity:__subpackages__",
         "//frameworks/base/services:__subpackages__",
         "//frameworks/base/packages:__subpackages__",
         "//frameworks/libs/net/client-libs/tests:__subpackages__",