Add more owners for Nearby code. am: da95563e96

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/packages/modules/Connectivity/+/2161643

Change-Id: I8964a0d1cb18a442b6f2b70c6bb14f52486cf7fd
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>