Merge "[Thread] add unit test cases for Configuration API at ThreadNetworkController" into main