Move ownerMatch config dump to BpfNetMaps

Information in the dump does not change
....
current ownerMatch configuration: 516 DOZABLE_MATCH OEM_DENY_1_MATCH
....

Bug: 217624062
Test: dumpsys connectivity trafficcontroller, atest BpfNetMapsTest
Change-Id: I5f7b56e4ba03256414f49d0e82d65477fb97f05a
diff --git a/service/native/TrafficControllerTest.cpp b/service/native/TrafficControllerTest.cpp
index 8f31452..2f5960f 100644
--- a/service/native/TrafficControllerTest.cpp
+++ b/service/native/TrafficControllerTest.cpp
@@ -806,8 +806,7 @@
 
     std::vector<std::string> expectedLines = {
         fmt::format("mCookieTagMap {}", kErrIterate),
-        fmt::format("mIfaceStatsMap {}", kErrIterate),
-        fmt::format("mConfigurationMap {}", kErrReadRulesConfig)};
+        fmt::format("mIfaceStatsMap {}", kErrIterate)};
     EXPECT_TRUE(expectDumpsysContains(expectedLines));
 }