Make it clear that legacyTether always uses IpServer.STATE_TETHERED.

This is a no-op refactor

Bug: 216524590
Test: covered by existing tests
Change-Id: I2a3eb4a64cc9527793136b7ae6fb83d32923debd
4 files changed