Clarify sanitization of caps from NetworkAgent

This is a first step towards addressing the leftover
comment from aosp/1958906.

Bug: 238139913
Test: FrameworksNetTests CtsNetTestCases
Change-Id: I46c5dfebfc12c4db71f7c9c6624b8d6cdf0bf3b5
2 files changed