Merge "Skip HostsideTetheringTests if tethering not supported" into main