netd bpf: make tracing non-optional on user builds

(I believe this will end up in M-2024-11+)

Test: TreeHugger
Signed-off-by: Maciej Żenczykowski <maze@google.com>
Change-Id: I0aff17c58aeb36b337d58cc3be3bedde81c39c4a
1 file changed