diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-af/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-af/strings.xml
index 149d863..b0f5631 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-af/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-af/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"Begin tans opstelling …"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"Stel toestel op"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"Toestel is gekoppel"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"Gekoppel aan “%s”"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"Kon nie koppel nie"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"Kan nie koppel nie"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"Probeer die toestel self saambind"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"Probeer om die toestel in saambindmodus te sit"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"Toestelle binne bereik"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"Toestelle met jou rekening"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"Jou gestoorde toestel is reg"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"Naby"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"Toestelle"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"Koppel tans …"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"Battery: %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"Klaar"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"Stoor"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"Koppel"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-am/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-am/strings.xml
index 61ddbac..7c0aed4 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-am/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-am/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"ማዋቀርን በመጀመር ላይ…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"መሣሪያ አዋቅር"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"መሣሪያ ተገናኝቷል"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"ከ«%s» ጋር ተገናኝቷል"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"መገናኘት አልተቻለም"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"መገናኘት አልተቻለም"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"በእጅ ከመሣሪያው ጋር ለማጣመር ይሞክሩ"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"መሣሪያውን ወደ ማጣመር ሁነታ ለማስገባት ይሞክሩ"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"በቅርብ ያሉ መሣሪያዎች"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"ከመለያዎ ጋር መሣሪያዎች"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"የተቀመጠው መሣሪያዎ ይገኛል"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"በአቅራቢያ"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"መሣሪያዎች"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"በማገናኘት ላይ…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"ባትሪ፦ %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"ተጠናቅቋል"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"አስቀምጥ"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"አገናኝ"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-ar/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-ar/strings.xml
index b6cccaf..089faaa 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-ar/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-ar/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"جارٍ الإعداد…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"إعداد جهاز"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"تمّ إقران الجهاز"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"‏تم الربط بـ \"%s\""</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"تعذّر الربط"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"يتعذَّر الاتصال"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"جرِّب الإقران يدويًا بالجهاز."</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"جرِّب تشغيل الجهاز في وضع الإقران."</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"الأجهزة القريبة"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"الأجهزة المرتبطة بحسابك"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"جهازك المحفوظ متاح"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"مشاركة عن قرب"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"الأجهزة"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"جارٍ الاتصال…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"‏البطارية: %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"تم"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"حفظ"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"ربط"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-as/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-as/strings.xml
index 9881cd7..bb9dfcc 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-as/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-as/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"ছেটআপ আৰম্ভ কৰি থকা হৈছে…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"ডিভাইচ ছেট আপ কৰক"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"ডিভাইচ সংযোগ কৰা হ’ল"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"“%s”ৰ সৈতে সংযোগ কৰা হ’ল"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"সংযোগ কৰিব পৰা নগ’ল"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"সংযোগ কৰিব পৰা নাই"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"ডিভাইচটোৰ সৈতে মেনুৱেলী পেয়াৰ কৰক"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"ডিভাইচক পেয়াৰ কৰা ম’ডত ৰাখি চাওক"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"সংযোগ সীমাত থকা ডিভাইচসমূহ"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"আপোনাৰ একাউণ্টত সংযোগ হোৱা ডিভাইচবোৰ"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"আপুনি ছেভ কৰা ডিভাইচ উপলব্ধ"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"নিকটৱৰ্তী"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"ডিভাইচ"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"সংযোগ কৰি থকা হৈছে…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"বেটাৰী: %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"হ’ল"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"ছেভ কৰক"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"সংযোগ কৰক"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-az/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-az/strings.xml
index 0689f45..844963b 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-az/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-az/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"Ayarlama başladılır…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"Cihazı quraşdırın"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"Cihaz qoşulub"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"“%s” şəbəkəsinə qoşulub"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"Qoşulmaq mümkün olmadı"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"Qoşulmaq olmur"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"Cihazı manual olaraq birləşdirin"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"Cihazı qoşalaşdırma rejiminə qoymağa çalışın"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"Əl altında olan cihazlar"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"Hesabınızdakı cihazlar"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"Yadda saxlanmış cihazınız əlçatandır"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"Yaxınlıqda"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"Cihazlar"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"Qoşulur…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"Batareya: %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"Oldu"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"Saxlayın"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"Qoşun"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index c81e17b..fcd1dc6 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"Podešavanje se pokreće…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"Podesite uređaj"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"Uređaj je povezan"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"Povezani ste sa uređajem %s"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"Povezivanje nije uspelo"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"Povezivanje nije uspelo"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"Probajte da uparite ručno sa uređajem"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"Probajte da prebacite uređaj u režim uparivanja"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"Uređaji u dometu"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"Uređaji povezani sa nalogom"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"Sačuvani uređaj je dostupan"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"U blizini"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"Uređaji"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"Povezuje se…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"Baterija: %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"Gotovo"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"Sačuvaj"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"Poveži"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-be/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-be/strings.xml
index e2511db..f469922 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-be/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-be/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"Пачынаецца наладжванне…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"Наладзьце прыладу"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"Прылада падключана"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"Падключана да прылады \"%s\""</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"Не ўдалося падключыцца"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"Не ўдалося падключыцца"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"Паспрабуйце спалучыць прыладу ўручную"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"Перавядзіце прыладу ў рэжым спалучэння"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"Прылады ў межах дасягальнасці"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"Прылады з вашым уліковым запісам"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"Ёсць захаваная вамі прылада"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"Паблізу"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"Прылады"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"Падключэнне…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"Узровень зараду: %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"Гатова"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"Захаваць"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"Падключыць"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-bg/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-bg/strings.xml
index 23bb62a..a0c5103 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-bg/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-bg/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"Настройването се стартира…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"Настройване на устройството"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"Устройството е свързано"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"Установена е връзка с(ъс) „%s“"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"Свързването не бе успешно"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"Не може да се установи връзка"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"Опитайте да сдвоите устройството ръчно"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"Опитайте да зададете режим на сдвояване за устройството"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"Устройства в обхват"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"Устройства с профила ви"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"Запазеното ви у-во е налице"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"В близост"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"Устройства"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"Свързва се…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"Батерия: %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"Готово"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"Запазване"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"Свързване"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-bn/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-bn/strings.xml
index d20e936..272d285 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-bn/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-bn/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"সেট-আপ করা শুরু হচ্ছে…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"ডিভাইস সেট-আপ করুন"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"ডিভাইস কানেক্ট হয়েছে"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"“%s”-এ কানেক্ট করা হয়েছে"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"কানেক্ট করা যায়নি"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"কানেক্ট করা যায়নি"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"ডিভাইসে ম্যানুয়ালি পেয়ার করার চেষ্টা করুন"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"ডিভাইস \'যোগ করার\' মোডে রাখার চেষ্টা করুন"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"কাছে রয়েছে এমন ডিভাইস"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"আপনার অ্যাকাউন্টের সাথে কানেক্ট থাকা ডিভাইস"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"আপনার সেভ করা ডিভাইস উপলভ্য আছে"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"আশেপাশে"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"ডিভাইস"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"কানেক্ট করা হচ্ছে…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"ব্যাটারি: %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"হয়ে গেছে"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"সেভ করুন"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"কানেক্ট করুন"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-bs/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-bs/strings.xml
index 751dd97..47f13c3 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-bs/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-bs/strings.xml
@@ -20,14 +20,14 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"Pokretanje postavljanja…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"Postavi uređaj"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"Uređaj je povezan"</string>
-    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"Povezano s uređajem %s"</string>
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"Povezano s uređajem “%s”"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"Povezivanje nije uspjelo"</string>
-    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"Povezivanje nije uspjelo"</string>
-    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"Pokušajte ručno upariti s uređajem"</string>
-    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"Pokušajte staviti uređaj u način uparivanja"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"Nije moguće povezati"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"Pokušajte ručno upariti uređaj"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"Pokušajte staviti uređaj u način rada za uparivanje"</string>
     <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"Uređaji u dometu"</string>
     <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"Uređaji s vašim računom"</string>
-    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"Spremljeni je uređaj dostupan"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"Sačuvani uređaj je dostupan"</string>
     <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"U blizini"</string>
     <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"Uređaji"</string>
     <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"Povezivanje…"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-ca/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-ca/strings.xml
index 94c8277..44ebc3e 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-ca/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-ca/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"Iniciant la configuració…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"Configura el dispositiu"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"El dispositiu s\'ha connectat"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"Connectat a %s"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"No s\'ha pogut connectar"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"No es pot establir la connexió"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"Prova de vincular el dispositiu manualment"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"Prova d\'activar el mode de vinculació al dispositiu"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"Dispositius a l\'abast"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"Dispositius amb el teu compte"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"Dispositiu desat disponible"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"A prop"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"Dispositius"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"S\'està connectant…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"Bateria: %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"Fet"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"Desa"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"Connecta"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-cs/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-cs/strings.xml
index 8f23095..53d27ab 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-cs/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-cs/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"Zahajování nastavení…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"Nastavení zařízení"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"Zařízení je připojeno"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"Připojeno k zařízení %s"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"Nelze se připojit"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"Nepodařilo se připojit"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"Zkuste zařízení spárovat ručně"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"Přepněte zařízení do režimu párování"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"Zařízení v dosahu"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"Zařízení s vaším účtem"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"Je dostupné uložené zařízení"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"V okolí"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"Zařízení"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"Připojování…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"Baterie: %d %%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"Hotovo"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"Uložit"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"Připojit"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-da/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-da/strings.xml
index 9d335d7..89b221f 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-da/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-da/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"Begynder konfiguration…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"Konfigurer enhed"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"Enheden er forbundet"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"Der er oprettet forbindelse til \"%s\""</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"Forbindelsen kan ikke oprettes"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"Kunne ikke forbindes"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"Prøv at parre med enheden manuelt"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"Prøv at sætte enheden i parringstilstand"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"Enheder inden for rækkevidde"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"Enheder med din konto"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"Din gemte enhed er tilgængelig"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"Tæt på"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"Enheder"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"Forbinder…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"Batteri: %d %%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"Luk"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"Gem"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"Opret forbindelse"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-de/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-de/strings.xml
index 7761fb3..de54114 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-de/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-de/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"Einrichtung wird gestartet..."</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"Gerät einrichten"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"Gerät verbunden"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"Mit „%s“ verbunden"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"Verbindung nicht möglich"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"Kein Verbindungsaufbau möglich"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"Versuche, das Gerät manuell zu koppeln"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"Versuche, das Gerät in den Kopplungsmodus zu versetzen"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"Geräte in Reichweite"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"Geräte mit deinem Konto"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"Gespeichertes Gerät verfügbar"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"Nearby"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"Geräte"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"Wird verbunden…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"Akkustand: %d %%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"Fertig"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"Speichern"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"Verbinden"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-es-rUS/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-es-rUS/strings.xml
index 330a566..05eb75d 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"Iniciando la configuración…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"Configuración del dispositivo"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"Se conectó el dispositivo"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"Se estableció conexión con \"%s\""</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"No se pudo establecer conexión"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"No se pudo establecer conexión"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"Intenta vincular el dispositivo manualmente"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"Prueba poner el dispositivo en el modo de vinculación"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"Dispositivos al alcance"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"Dispositivos con tu cuenta"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"El dispositivo está disponible"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"Nearby"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"Dispositivos"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"Conectando…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"Batería: %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"Listo"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"Guardar"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"Conectar"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-es/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-es/strings.xml
index 0b4a782..7142a1a 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-es/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-es/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"Iniciando configuración…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"Configurar el dispositivo"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"Dispositivo conectado"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"Conectado a \"%s\""</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"No se ha podido conectar"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"No se ha podido conectar"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"Prueba a emparejar el dispositivo manualmente"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"Prueba a poner el dispositivo en modo Emparejamiento"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"Dispositivos al alcance"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"Dispositivos conectados con tu cuenta"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"Dispositivo guardado disponible"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"Nearby"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"Dispositivos"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"Conectando…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"Batería: %d %%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"Hecho"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"Guardar"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"Conectar"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-et/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-et/strings.xml
index d68f8cf..20a46a5 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-et/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-et/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"Seadistuse käivitamine …"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"Seadistage seade"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"Seade on ühendatud"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"Ühendatud seadmega „%s“"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"Ühendamine ebaõnnestus"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"Ühendust ei õnnestu luua"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"Proovige seadmega käsitsi siduda"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"Lülitage seade sidumisrežiimi"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"Ühendusulatuses olevad seadmed"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"Teie kontoga ühendatud seadmed"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"Salvestatud seade on saadaval"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"Läheduses"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"Seadmed"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"Ühendamine …"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"Aku: %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"Valmis"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"Salvesta"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"Ühenda"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-eu/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-eu/strings.xml
index 2b82d5e..cd6eb34 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-eu/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-eu/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"Konfigurazio-prozesua abiarazten…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"Konfiguratu gailua"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"Konektatu da gailua"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"%s gailura konektatuta"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"Ezin izan da konektatu"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"Ezin da konektatu"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"Saiatu gailua eskuz parekatzen"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"Jarri gailua parekatzeko moduan"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"Estaldura-eremuko gailuak"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"Kontura konektatutako gailuak"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"Gordetako gailua erabilgarri dago"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"Nearby"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"Gailuak"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"Konektatzen…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"Bateria: %% %d"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"Eginda"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"Gorde"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"Konektatu"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-fa/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-fa/strings.xml
index 1770300..7490e0f 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-fa/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-fa/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"درحال شروع راه‌اندازی…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"راه‌اندازی دستگاه"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"دستگاه متصل شد"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"‏به «%s» متصل شد"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"متصل نشد"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"اتصال برقرار نشد"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"مرتبط‌سازی با دستگاه را به‌صورت دستی امتحان کنید"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"دستگاه را در حالت مرتبط‌سازی قرار دهید"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"دستگاه‌های دردسترس"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"دستگاه‌های متصل به حسابتان"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"دستگاه ذخیره‌شده‌تان دردسترس است"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"اطراف"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"دستگاه‌ها"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"درحال اتصال…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"‏باتری: %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"تمام"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"ذخیره"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"متصل کردن"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-fi/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-fi/strings.xml
index f38c91c..b488b3e 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-fi/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-fi/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"Aloitetaan käyttöönottoa…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"Määritä laite"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"Laite on yhdistetty"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"%s yhdistetty"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"Ei yhteyttä"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"Yhdistäminen epäonnistui"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"Yritä yhdistää laitteet manuaalisesti"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"Kokeile asettaa laite parinmuodostustilaan"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"Kantoalueella olevat laitteet"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"Tiliisi liitetyt laitteet"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"Laitteesi on käytettävissä"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"Lähellä"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"Laitteet"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"Yhdistetään…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"Akku: %d %%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"Valmis"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"Tallenna"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"Yhdistä"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-fr/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-fr/strings.xml
index e3f51d7..f1263ab 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-fr/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-fr/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"Début de la configuration…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"Configurer un appareil"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"Appareil associé"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"Connecté à \"%s\""</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"Impossible de se connecter"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"Impossible de se connecter"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"Essayez d\'associer manuellement l\'appareil"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"Essayez de mettre l\'appareil en mode association"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"Appareils à portée de main"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"Appareils connectés à votre compte"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"Appareil enregistré disponible"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"À proximité"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"Appareils"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"Connexion…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"Batterie : %d %%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"OK"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"Enregistrer"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"Connecter"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-gl/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-gl/strings.xml
index 490a9a4..91eac4f 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-gl/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-gl/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"Iniciando configuración…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"Configura o dispositivo"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"Conectouse o dispositivo"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"O dispositivo conectouse a %s"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"Non se puido conectar"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"Non se puido conectar"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"Proba a vincular o dispositivo manualmente"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"Proba a poñer o dispositivo no modo de vinculación"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"Dispositivos dentro do alcance"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"Dispositivos conectados á túa conta"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"Dispositivo gardado dispoñible"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"Nearby"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"Dispositivos"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"Conectando…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"Batería: %d %%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"Feito"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"Gardar"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"Conectar"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-gu/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-gu/strings.xml
index 085340e..a7a7a2b 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-gu/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-gu/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"સેટઅપ શરૂ કરી રહ્યાં છીએ…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"ડિવાઇસનું સેટઅપ કરો"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"ડિવાઇસ કનેક્ટ કર્યું"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"“%s” સાથે કનેક્ટ કરેલું"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"કનેક્ટ કરી શક્યા નથી"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"કનેક્ટ કરી શકાયું નથી"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"ડિવાઇસથી મેન્યૂઅલી જોડાણ બનાવવાનો પ્રયાસ કરો"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"ડિવાઇસને જોડાણ બનાવવાના મોડમાં રાખવાનો પ્રયાસ કરો"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"પહોંચની અંદરના ડિવાઇસ"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"તમારા એકાઉન્ટ સાથેના ડિવાઇસ"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"તમારું સાચવેલું ડિવાઇસ ઉપલબ્ધ છે"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"શેરિંગ"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"ડિવાઇસ"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"કનેક્ટ કરી રહ્યાં છીએ…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"બૅટરી: %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"થઈ ગયું"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"સાચવો"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"કનેક્ટ કરો"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-hi/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-hi/strings.xml
index 776bd38..dff9496 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-hi/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-hi/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"सेट अप शुरू किया जा रहा है…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"डिवाइस सेट अप करें"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"डिवाइस कनेक्ट हो गया"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"“%s” से कनेक्ट हो गया है"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"कनेक्ट नहीं किया जा सका"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"कनेक्ट नहीं किया जा सका"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"डिवाइस को मैन्युअल तरीके से दूसरे डिवाइस से जोड़ने की कोशिश करें"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"डिवाइस को दूसरे डिवाइस से जोड़ने वाले मोड में रखें"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"ऐसे डिवाइस जो रेंज में हैं"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"आपके खाते से जुड़े डिवाइस"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"सेव किया गया डिवाइस उपलब्ध है"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"आस-पास शेयरिंग"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"डिवाइस"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"कनेक्ट हो रहा है…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"बैटरी: %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"हो गया"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"सेव करें"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"कनेक्ट करें"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-hu/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-hu/strings.xml
index f35ce74..3d810d4 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-hu/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-hu/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"Beállítás megkezdése…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"Eszköz beállítása"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"Eszköz csatlakoztatva"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"Csatlakoztatva a következőhöz: %s"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"Nem sikerült csatlakozni"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"Nem sikerült csatlakozni"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"Próbálkozzon az eszköz kézi párosításával"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"Próbálja meg bekapcsolni az eszközön a párosítási módot"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"Elérhető eszközök"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"A fiókjával társított eszközök"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"A mentett eszköze elérhető"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"Közeli"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"Eszközök"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"Csatlakozás…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"Akkumulátor: %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"Kész"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"Mentés"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"Csatlakozás"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-hy/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-hy/strings.xml
index bb7d3ee..57b9256 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-hy/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-hy/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"Կարգավորում…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"Կարգավորեք սարքը"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"Սարքը զուգակցվեց"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"«%s» սարքի հետ կապը հաստատվեց"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"Չհաջողվեց միանալ"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"Չհաջողվեց կապ հաստատել"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"Փորձեք ձեռքով զուգակցել սարքը"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"Փորձեք սարքում միացնել զուգակցման ռեժիմը"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"Սարքեր հասանելիության տիրույթում"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"Ձեր հաշվի հետ կապված սարքեր"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"Պահված սարքը հասանելի է"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"Մոտակայքում"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"Սարքեր"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"Միացում…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"Մարտկոցի լիցքը՝ %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"Պատրաստ է"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"Պահել"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"Միանալ"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-in/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-in/strings.xml
index 7d34133..c665572 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-in/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-in/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"Memulai Penyiapan …"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"Siapkan perangkat"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"Perangkat terhubung"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"Terhubung ke “%s”"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"Tidak dapat terhubung"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"Tidak dapat terhubung"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"Coba sambungkan ke perangkat secara manual"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"Coba masukkan perangkat ke dalam mode penyambungan"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"Perangkat dalam jangkauan"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"Perangkat dengan akun Anda"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"Perangkat tersimpan tersedia"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"Berbagi Langsung"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"Perangkat"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"Menghubungkan …"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"Daya baterai: %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"Selesai"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"Simpan"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"Hubungkan"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-is/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-is/strings.xml
index cc9e9cf..04a4de4 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-is/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-is/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"Ræsir uppsetningu…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"Uppsetning tækis"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"Tækið er tengt"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"Tengt við „%s“"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"Tenging mistókst"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"Tenging tókst ekki"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"Prófaðu að para tækið handvirkt"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"Prófaðu að kveikja á pörunarstillingu í tækinu"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"Nálæg tæki"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"Tæki tengd reikningnum þínum"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"Vistaða tækið er tiltækt"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"Nálægt"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"Tæki"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"Tengist…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"Rafhlaða: %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"Lokið"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"Vista"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"Tengja"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-it/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-it/strings.xml
index 21cdf14..2ffe268 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-it/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-it/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"Avvio della configurazione…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"Configura dispositivo"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"Dispositivo connesso"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"Connesso a \"%s\""</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"Impossibile connettere"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"Impossibile connettersi"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"Prova a eseguire l\'accoppiamento manuale con il dispositivo"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"Prova a impostare il dispositivo sulla modalità di accoppiamento"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"Dispositivi nelle vicinanze"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"Dispositivi collegati all\'account"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"Disposit. salvato disponibile"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"Nelle vicinanze"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"Dispositivi"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"Connessione in corso"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"Batteria: %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"Fine"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"Salva"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"Connetti"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-iw/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-iw/strings.xml
index 5b15589..61724f0 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-iw/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-iw/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"ההגדרה מתבצעת…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"הגדרת המכשיר"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"המכשיר מחובר"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"‏יש חיבור אל \'%s\'"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"לא ניתן להתחבר"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"לא ניתן להתחבר"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"כדאי לנסות לבצע התאמה ידנית למכשיר"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"כדאי לנסות להעביר את המכשיר למצב התאמה"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"מכשירים בהישג יד"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"מכשירים המחוברים לחשבון שלך"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"המכשיר ששמרת זמין"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"בקרבת מקום"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"מכשירים"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"מתבצעת התחברות…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"‏טעינת הסוללה: %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"סיום"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"שמירה"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"התחברות"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-kk/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-kk/strings.xml
index eeacafb..6e1a0bd 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-kk/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-kk/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"Реттеу басталуда…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"Құрылғыны реттеу"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"Құрылғы байланыстырылды"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"\"%s\" құрылғысымен байланыстырылды"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"Қосылмады"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"Қосылу мүмкін емес"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"Құрылғыны қолмен жұптап көріңіз."</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"Құрылғыны жұптау режиміне қойып көріңіз."</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"Қолжетімді құрылғылар"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"Аккаунтпен байланыстырылған құрылғылар"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"Сақталған құрылғы қолжетімді"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"Маңайдағы"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"Құрылғылар"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"Жалғанып жатыр…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"Батарея: %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"Дайын"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"Сақтау"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"Қосу"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-km/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-km/strings.xml
index d88f87b..deb6504 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-km/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-km/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"កំពុងចាប់ផ្ដើម​រៀបចំ…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"រៀបចំ​ឧបករណ៍"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"បានភ្ជាប់ឧបករណ៍"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"បានភ្ជាប់ជាមួយ “%s”"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"មិន​អាចភ្ជាប់​បានទេ"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"មិនអាច​ភ្ជាប់​បានទេ"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"សាកល្បង​ផ្គូផ្គង​ដោយ​ផ្ទាល់​ទៅឧបករណ៍"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"សាកល្បង​កំណត់​ឧបករណ៍​ឱ្យ​ប្រើ​មុខងារ​​ផ្គូផ្គង"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"ឧបករណ៍​នៅ​ក្បែរដៃ"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"ឧបករណ៍​ភ្ជាប់​ជាមួយ​គណនី​របស់អ្នក​"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"ឧបករណ៍ដែលអ្នកបានរក្សាទុកអាចប្រើបានហើយ"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"នៅ​ជិត"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"ឧបករណ៍"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"កំពុងភ្ជាប់…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"ថ្ម៖ %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"រួចរាល់"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"រក្សាទុក"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"ភ្ជាប់"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-kn/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-kn/strings.xml
index 633a56b..87b4fe3 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-kn/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-kn/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"ಸೆಟಪ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"ಸಾಧನವನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"ಸಾಧನವನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"“%s” ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"ಜೋಡಿಸುವಿಕೆ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಧನವನ್ನು ಇರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಾಧನಗಳು"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿತವಾಗಿರುವ ಸಾಧನಗಳು"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"ಉಳಿಸಲಾದ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಲಭ್ಯವಿದೆ"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವುದು"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"ಸಾಧನಗಳು"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"ಬ್ಯಾಟರಿ: %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"ಮುಗಿದಿದೆ"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"ಉಳಿಸಿ"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-ko/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-ko/strings.xml
index 6257fa7..37d50da 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-ko/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-ko/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"설정을 시작하는 중…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"기기 설정"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"기기 연결됨"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"\'%s\'에 연결됨"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"연결할 수 없음"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"연결할 수 없음"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"기기에 수동으로 페어링을 시도해 보세요."</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"기기를 페어링 모드로 전환하세요."</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"연결 가능 기기"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"내 계정에 연결된 기기"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"저장된 기기 사용 가능"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"Nearby"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"기기"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"연결 중…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"배터리: %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"완료"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"저장"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"연결"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-ky/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-ky/strings.xml
index 4f12021..ecbe26b 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-ky/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-ky/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"Жөндөлүп баштады…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"Түзмөктү жөндөө"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"Түзмөк туташты"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"“%s” түзмөгүнө туташты"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"Туташпай койду"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"Туташпай жатат"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"Түзмөккө кол менен жупташтырып көрүңүз"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"Түзмөктү Байланыштыруу режимине коюп көрүңүз"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"Жеткиликтүү түзмөктөр"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"Аккаунтуңузга кирип турган түзмөктөр"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"Сакталган түзмөгүңүз жеткиликтүү"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"Жакын жерде"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"Түзмөктөр"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"Туташууда…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"Батарея: %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"Бүттү"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"Сактоо"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"Туташуу"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-lo/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-lo/strings.xml
index c491de6..cbc7601 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-lo/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-lo/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"ກຳລັງເລີ່ມການຕັ້ງຄ່າ…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"ຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນ"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນແລ້ວ"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ “%s” ແລ້ວ"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ໄດ້"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ໄດ້"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"ລອງຈັບຄູ່ອຸປະກອນດ້ວຍຕົນເອງ"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"ໃຫ້ລອງຕັ້ງອຸປະກອນເປັນໂໝດຈັບຄູ່"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"ອຸປະກອນພ້ອມໃຫ້ເຂົ້າເຖິງ"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"ອຸປະກອນທີ່ມີບັນຊີຂອງທ່ານ"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"ອຸປະກອນທີ່ບັນທຶກໄວ້ຂອງທ່ານສາມາດໃຊ້ໄດ້"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"ໃກ້ຄຽງ"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"ອຸປະກອນ"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"ແບັດເຕີຣີ: %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"ແລ້ວໆ"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"ບັນທຶກ"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"ເຊື່ອມຕໍ່"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-lt/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-lt/strings.xml
index fa4ef9f..29a9bc5 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-lt/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-lt/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"Pradedama sąranka…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"Įrenginio nustatymas"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"Įrenginys prijungtas"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"Prisijungta prie „%s“"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"Prisijungti nepavyko"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"Nepavyko prisijungti"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"Pabandykite neautomatiškai susieti įrenginį"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"Pabandykite vėl įgalinti įrenginio susiejimo režimą"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"Lengvai pasiekiami įrenginiai"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"Įrenginiai su jūsų paskyra"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"Išsaugotas įrenginys pasiekiamas"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"Netoliese"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"Įrenginiai"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"Prisijungiama…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"Akumuliatorius: %d %%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"Atlikta"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"Išsaugoti"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"Prisijungti"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-lv/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-lv/strings.xml
index c1207ad..9573357 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-lv/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-lv/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"Tiek sākta iestatīšana…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"Iestatiet ierīci"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"Ierīce ir pievienota"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"Izveidots savienojums ar ierīci “%s”"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"Nevarēja izveidot savienojumu"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"Nevar izveidot savienojumu."</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"Mēģiniet manuāli izveidot savienojumu pārī ar ierīci."</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"Ieslēdziet ierīcē režīmu savienošanai pārī"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"Sasniedzamas ierīces"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"Ierīces ar jūsu kontu"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"Jūsu saglabātā ierīce pieejama"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"Tuvumā"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"Ierīces"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"Savienojuma izveide…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"Akumulatora uzlādes līmenis: %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"Gatavs"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"Saglabāt"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"Izveidot savienojumu"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-ml/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-ml/strings.xml
index bd85e08..56a2db2 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-ml/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-ml/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"സജ്ജീകരിക്കൽ ആരംഭിക്കുന്നു…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"ഉപകരണം സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"ഉപകരണം കണക്റ്റ് ചെയ്‌തു"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"“%s” എന്നതിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്‌തു"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"കണക്റ്റ് ചെയ്യാനായില്ല"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"കണക്റ്റ് ചെയ്യാനാകുന്നില്ല"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"ഉപകരണം ജോടിയാക്കാൻ നേരിട്ട് ശ്രമിക്കുക"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"ഉപകരണം ജോഡിയാക്കൽ മോഡിലേക്ക് മാറ്റിയ ശേഷം ശ്രമിക്കുക"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"പരിധിയിലുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങൾ"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"സംരക്ഷിച്ച ഉപകരണം ലഭ്യമാണ്"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"സമീപമുള്ളവ"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"ഉപകരണങ്ങൾ"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"കണക്റ്റ് ചെയ്യുന്നു…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"ബാറ്ററി: %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"പൂർത്തിയായി"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"സംരക്ഷിക്കുക"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"കണക്റ്റ് ചെയ്യുക"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-mr/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-mr/strings.xml
index bfa13ae..3eeb0ec 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-mr/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-mr/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"सेटअप सुरू करत आहे…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"डिव्हाइस सेट करा"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"डिव्हाइस कनेक्ट केले आहे"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"\"%s\" शी कनेक्ट केले आहे"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"कनेक्ट करता आले नाही"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"कनेक्ट करता आले नाही"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"डिव्हाइसशी मॅन्युअली पेअर करण्याचा प्रयत्न करा"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"डिव्हाइसला पेअरिंग मोडमध्ये ठेवण्याचा प्रयत्न करा"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"पुरेसे जवळ असलेले डिव्हाइस"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"तुमच्या खात्‍यासह असलेली डिव्‍हाइस"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"सेव्ह केलेले डिव्हाइस उपलब्ध"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"जवळपास"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"डिव्हाइस"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"कनेक्ट करत आहे…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"बॅटरी: %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"पूर्ण झाले"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"सेव्ह करा"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"कनेक्ट करा"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-my/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-my/strings.xml
index a790e19..306538f 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-my/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-my/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"စနစ်ထည့်သွင်းခြင်း စတင်နေသည်…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"စက်ကို စနစ်ထည့်သွင်းရန်"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"စက်ကို ချိတ်ဆက်လိုက်ပြီ"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"“%s” သို့ ချိတ်ဆက်ထားသည်"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"ချိတ်ဆက်၍မရပါ"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"ချိတ်ဆက်၍ မရပါ"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"စက်ကို ကိုယ်တိုင်တွဲချိတ်ကြည့်ပါ"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"စက်ကို တွဲချိတ်ခြင်းမုဒ်သို့ ထားကြည့်ပါ"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"လက်လှမ်းမီသည့် စက်များ"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"သင့်အကောင့်ရှိသည့် စက်များ"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"သင်သိမ်းထားသောစက် ရပါပြီ"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"အနီးတစ်ဝိုက်"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"စက်များ"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"ချိတ်ဆက်နေသည်…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"ဘက်ထရီ− %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"ပြီးပြီ"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"သိမ်းရန်"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"ချိတ်ဆက်ရန်"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-nb/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-nb/strings.xml
index 300407d..72a2ab7 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-nb/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-nb/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"Starter konfigureringen …"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"Konfigurer enheten"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"Enheten er tilkoblet"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"Koblet til «%s»"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"Kunne ikke koble til"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"Kan ikke koble til"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"Prøv manuell tilkobling til enheten"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"Prøv å sette enheten i tilkoblingsmodus"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"Enheter innen rekkevidde"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"Enheter med kontoen din"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"Lagret enhet tilgjengelig"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"I nærheten"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"Enheter"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"Kobler til …"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"Batteri: %d %%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"Ferdig"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"Lagre"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"Koble til"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-ne/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-ne/strings.xml
index dd07938..2956768 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-ne/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-ne/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"सेटअप प्रक्रिया सुरु गरिँदै छ…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"डिभाइस सेटअप गर्नुहोस्"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"डिभाइस कनेक्ट गरियो"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"\"%s\" मा कनेक्ट गरिएको छ"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"कनेक्ट गर्न सकिएन"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"कनेक्ट गर्न सकिएन"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"म्यानुअल तरिकाले डिभाइस कनेक्ट गरी हेर्नुहोस्"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"डिभाइस कनेक्ट गर्ने मोडमा राखी हेर्नुहोस्"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"कनेक्ट गर्न सकिने नजिकैका डिभाइसहरू"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"तपाईंको खातामा कनेक्ट गरिएका डिभाइस"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"तपाईंले सेभ गरेको डिभाइस उपलब्ध छ"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"नजिकै"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"डिभाइसहरू"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"कनेक्ट गरिँदै छ…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"ब्याट्री: %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"सम्पन्न भयो"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"सेभ गर्नुहोस्"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"कनेक्ट गर्नुहोस्"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-nl/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-nl/strings.xml
index 62a47f9..e956116 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-nl/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-nl/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"Instellen starten…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"Apparaat instellen"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"Apparaat verbonden"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"Verbonden met %s"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"Kan geen verbinding maken"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"Kan geen verbinding maken"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"Probeer handmatig met het apparaat te koppelen"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"Activeer de koppelingsstand van het apparaat"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"Apparaten binnen bereik"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"Apparaten met je account"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"Opgeslagen apparaat beschikbaar"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"In de buurt"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"Apparaten"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"Verbinden…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"Batterij: %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"Klaar"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"Opslaan"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"Verbinden"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-pa/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-pa/strings.xml
index d938d35..4eb0553 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-pa/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-pa/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"ਸੈੱਟਅੱਪ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"ਡੀਵਾਈਸ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"ਡੀਵਾਈਸ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"“%s” ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੈ"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਹੱਥੀਂ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਜੋੜਾਬੱਧਕਰਨ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"ਡੀਵਾਈਸ ਜੋ ਪਹੁੰਚ ਅੰਦਰ ਹਨ"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਵਾਲੇ ਡੀਵਾਈਸ"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਡੀਵਾਈਸ ਉਪਲਬਧ ਹੈ"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"ਨਜ਼ਦੀਕੀ"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"ਡੀਵਾਈਸ"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"ਕਨੈਕਟ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"ਬੈਟਰੀ: %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"ਹੋ ਗਿਆ"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-pl/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-pl/strings.xml
index 12a2e66..5082e18 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-pl/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-pl/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"Rozpoczynam konfigurowanie…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"Skonfiguruj urządzenie"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"Urządzenie połączone"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"Połączono z: „%s”"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"Nie udało się połączyć"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"Nie udało się połączyć"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"Spróbuj ręcznie sparować urządzenie"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"Włącz na urządzeniu tryb parowania"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"Urządzenia w zasięgu"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"Urządzenia z Twoim kontem"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"Zapisane urządzenie dostępne"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"W pobliżu"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"Urządzenia"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"Łączę…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"Bateria: %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"Gotowe"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"Zapisz"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"Połącz"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-pt-rBR/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-pt-rBR/strings.xml
index d173ce1..15d29d2 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"Iniciando a configuração…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"Configurar dispositivo"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"Dispositivo conectado"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"Conectado ao dispositivo \"%s\""</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"Erro ao conectar"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"Não foi possível conectar"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"Tente parear o dispositivo manualmente"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"Coloque o dispositivo no modo de pareamento"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"Dispositivos ao alcance"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"Dispositivos conectados à sua conta"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"Dispositivo salvo disponível"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"Por perto"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"Dispositivos"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"Conectando…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"Bateria: %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"Concluído"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"Salvar"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"Conectar"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-pt/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-pt/strings.xml
index d173ce1..15d29d2 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-pt/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-pt/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"Iniciando a configuração…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"Configurar dispositivo"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"Dispositivo conectado"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"Conectado ao dispositivo \"%s\""</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"Erro ao conectar"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"Não foi possível conectar"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"Tente parear o dispositivo manualmente"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"Coloque o dispositivo no modo de pareamento"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"Dispositivos ao alcance"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"Dispositivos conectados à sua conta"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"Dispositivo salvo disponível"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"Por perto"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"Dispositivos"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"Conectando…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"Bateria: %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"Concluído"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"Salvar"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"Conectar"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-ru/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-ru/strings.xml
index 1d893d2..d90b644 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-ru/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-ru/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"Начинаем настройку…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"Настройка устройства"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"Устройство подключено"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"Подключено к устройству \"%s\""</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"Ошибка подключения"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"Не удалось подключиться"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"Попробуйте подключиться к устройству вручную."</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"Переведите устройство в режим подключения."</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"Устройства в зоне охвата"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"Устройства с вашим аккаунтом"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"Доступно сохранен. устройство"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"Мое окружение"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"Устройства"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"Подключение…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"Батарея: %d %%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"Готово"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"Сохранить"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"Подключить"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-si/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-si/strings.xml
index 135744f..c9b96bb 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-si/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-si/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"පිහිටුවීම ආරම්භ කරමින්…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"උපාංගය පිහිටුවන්න"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"උපාංගය සම්බන්ධිතයි"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"“%s” වෙත සම්බන්ධ විය"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"සම්බන්ධ කළ නොහැකි විය"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"සම්බන්ධ වීමට නොහැකි වේ"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"උපාංගය වෙත හස්තීයව යුගල කිරීමට උත්සාහ කරන්න"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"උපාංගය යුගල කිරීමේ ප්‍රකාරයට දැමීමට උත්සාහ කරන්න"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"ළඟා විය හැකි උපාංග"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"ඔබේ ගිණුම සමග උපාංග"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"ඔබේ සුරැකි උපාංගය ලබා ගත හැක"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"අවට"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"උපාංග"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"සම්බන්ධ වෙමින්…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"බැටරිය: %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"නිමයි"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"සුරකින්න"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"සම්බන්ධ කරන්න"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-sk/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-sk/strings.xml
index ea41a94..f7ab21f 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-sk/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-sk/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"Spúšťa sa nastavenie…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"Nastavte zariadenie"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"Zariadenie bolo pripojené"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"Pripojené k zariadeniu %s"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"Nepodarilo sa pripojiť"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"Nepodarilo sa pripojiť"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"Skúste zariadenie spárovať ručne"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"Prepnite zariadenie do párovacieho režimu"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"Zariadenia v dosahu"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"Zariadenia s vaším účtom"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"Uložené zariadenie je dostupné"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"Nablízku"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"Zariadenia"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"Pripája sa…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"Batéria: %d %%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"Hotovo"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"Uložiť"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"Pripojiť"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-sl/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-sl/strings.xml
index 859b789..9e9357c 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-sl/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-sl/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"Začetek nastavitve …"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"Nastavitev naprave"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"Naprava je povezana"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"Povezano z napravo »%s«"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"Povezava ni mogoča"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"Povezave ni mogoče vzpostaviti"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"Poskusite ročno seznaniti napravo."</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"Poskusite napravo preklopiti v način za seznanjanje."</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"Naprave znotraj dosega"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"Naprave z vašim računom"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"Shranjena naprava je na voljo"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"Bližina"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"Naprave"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"Povezovanje …"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"Baterija: %d %%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"Končano"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"Shrani"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"Poveži"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-sq/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-sq/strings.xml
index c0d846a..538e9d6 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-sq/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-sq/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"Po nis konfigurimin…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"Konfiguro pajisjen"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"Pajisja u lidh"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"U lidh me “%s”"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"Nuk mund të lidhej"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"Nuk mund të lidhet"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"Provo të çiftosh me pajisjen manualisht"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"Provo ta vendosësh pajisjen në modalitetin e çiftimit"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"Pajisjet që mund të arrish"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"Pajisjet me llogarinë tënde"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"Pajisja jote e ruajtur ofrohet"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"Në afërsi"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"Pajisjet"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"Po lidhet…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"Bateria: %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"U krye"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"Ruaj"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"Lidh"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-sr/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-sr/strings.xml
index 23aca7e..c4bcd19 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-sr/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-sr/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"Подешавање се покреће…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"Подесите уређај"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"Уређај је повезан"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"Повезани сте са уређајем %s"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"Повезивање није успело"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"Повезивање није успело"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"Пробајте да упарите ручно са уређајем"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"Пробајте да пребаците уређај у режим упаривања"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"Уређаји у домету"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"Уређаји повезани са налогом"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"Сачувани уређај је доступан"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"У близини"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"Уређаји"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"Повезује се…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"Батерија: %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"Готово"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"Сачувај"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"Повежи"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-sv/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-sv/strings.xml
index 06bff60..b00091c 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-sv/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-sv/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"Konfigureringen startas …"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"Konfigurera enheten"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"Enheten är ansluten"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"Ansluten till %s"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"Det gick inte att ansluta"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"Det går inte att ansluta"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"Testa att parkoppla enheten manuellt"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"Testa att aktivera parkopplingsläget på enheten"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"Enheter inom räckvidd"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"Enheter med ditt konto"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"En sparad enhet är tillgänglig"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"Närdelning"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"Enheter"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"Ansluter …"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"Batteri: %d %%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"Klar"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"Spara"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"Anslut"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-sw/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-sw/strings.xml
index 5296db8..238a288 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-sw/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-sw/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"Inaanza Kuweka Mipangilio…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"Weka mipangilio ya kifaa"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"Kifaa kimeunganishwa"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"Imeunganishwa kwenye “%s”"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"Imeshindwa kuunganisha"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"Imeshindwa kuunganisha"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"Jaribu kuoanisha mwenyewe kwenye kifaa"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"Jaribu kuweka kifaa katika hali ya kuoanisha"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"Vifaa vilivyo karibu nawe"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"Vifaa vilivyounganishwa kwenye akaunti yako"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"Kifaa ulichohifadhi kinapatikana"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"Uhamishaji wa Karibu"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"Vifaa"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"Inaunganisha…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"Betri: %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"Imemaliza"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"Hifadhi"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"Unganisha"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-ta/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-ta/strings.xml
index 3b9af73..baadcc2 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-ta/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-ta/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"அமைவைத் தொடங்குகிறது…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"சாதனத்தை அமையுங்கள்"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"சாதனம் இணைக்கப்பட்டது"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"“%s” உடன் இணைக்கப்பட்டது"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"இணைக்க முடியவில்லை"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"இணைக்க முடியவில்லை"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"சாதனத்துடன் நீங்களாகவே இணைக்க முயலவும்"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"சாதனத்தை \'இணைத்தல் பயன்முறையில்\' வைக்கவும்"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"தொடர்பு வரம்பிலுள்ள சாதனங்கள்"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"உங்கள் கணக்குடன் இணைந்துள்ள சாதனங்கள்"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"நீங்கள் சேமித்த சாதனம் உள்ளது"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"அருகில் பகிர்தல்"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"சாதனங்கள்"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"இணைக்கிறது…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"பேட்டரி: %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"முடிந்தது"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"சேமி"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"இணை"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-te/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-te/strings.xml
index a8edd4b..cb8f91b 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-te/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-te/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"సెటప్ ప్రారంభమవుతోంది…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"పరికరాన్ని సెటప్ చేయండి"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"పరికరం కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"“%s”కు కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"కనెక్ట్ చేయలేకపోయింది"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"పరికరానికి మాన్యువల్‌గా పెయిరింగ్ చేయడానికి ట్రై చేయండి"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"పరికరాన్ని పెయిరింగ్ మోడ్‌లో ఉంచడానికి ట్రై చేయండి"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"అందుబాటులో ఉన్న పరికరాలు"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"మీ ఖాతా ఉన్న పరికరాలు"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"మీ సేవ్ చేసిన పరికరం అందుబాటులో ఉంది"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"సమీపం"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"పరికరాలు"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"కనెక్ట్ అవుతోంది…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"బ్యాటరీ: %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"పూర్తయింది"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"సేవ్ చేయండి"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"కనెక్ట్ చేయండి"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-tr/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-tr/strings.xml
index 9bb8b89..a54c5e7 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-tr/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-tr/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"Kurulum Başlatılıyor…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"Cihazı kur"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"Cihaz bağlandı"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"\"%s\" cihazına bağlanıldı"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"Bağlanamadı"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"Bağlantı kurulamadı"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"Cihazla manuel olarak eşlemeyi deneyin"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"Cihazı eşleme moduna geçirmeyi deneyin"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"Erişilebilecek cihazlar"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"Hesabınıza bağlı cihazlar"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"Kayıtlı cihazınız kullanılabilir"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"Yakındaki"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"Cihazlar"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"Bağlanıyor…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"Pil seviyesi: %%%d"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"Bitti"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"Kaydet"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"Bağlan"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-uk/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-uk/strings.xml
index 25f1a37..ab73c1f 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-uk/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-uk/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"Запуск налаштування…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"Налаштуйте пристрій"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"Пристрій підключено"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"Підключено до пристрою \"%s\""</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"Не вдалося підключити"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"Не вдалося підключитися"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"Спробуйте підключитися до пристрою вручну"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"Спробуйте ввімкнути на пристрої режим підключення"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"Пристрої в радіусі дії"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"Пристрої з вашим обліковим записом"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"Збережений пристрій доступний"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"Поблизу"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"Пристрої"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"Підключення…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"Акумулятор: %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"Готово"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"Зберегти"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"Підключити"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-ur/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-ur/strings.xml
index 09e5734..a2b2038 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-ur/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-ur/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"سیٹ اپ شروع ہو رہا ہے…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"آلہ سیٹ اپ کریں"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"آلہ منسلک ہے"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"‏\"‎\"%s سے منسلک ہے"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"منسلک نہیں ہو سکا"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"منسلک ہونے سے قاصر"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"دستی طور پر آلے کے ساتھ جوڑا بنانا آزمائیں"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"آلے کو جوڑا بنانے والے موڈ میں رکھ کر آزمائیں"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"رسائی کے اندر آلات"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"آپ کے اکاؤنٹ سے منسلک آلات"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"آپ کا محفوظ کردہ آلہ دستیاب ہے"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"قریبی"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"آلات"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"منسلک ہو رہا ہے…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"‏بیٹری: ‎‎%d%%‎"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"ہو گیا"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"محفوظ کریں"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"منسلک کریں"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-vi/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-vi/strings.xml
index 36262e6..e2ea467 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-vi/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-vi/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"Đang bắt đầu thiết lập…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"Thiết lập thiết bị"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"Đã kết nối thiết bị"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"Đã kết nối với “%s”"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"Không kết nối được"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"Không thể kết nối"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"Hãy thử ghép nối thủ công với thiết bị"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"Hãy thử đưa thiết bị này vào chế độ ghép nối"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"Thiết bị trong tầm tay"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"Các thiết bị có tài khoản của bạn"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"Thiết bị đã lưu của bạn có sẵn"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"Lân cận"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"Thiết bị"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"Đang kết nối…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"Pin: %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"Xong"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"Lưu"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"Kết nối"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-zh-rCN/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 6b2c8b3..8117bac 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"正在启动设置…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"设置设备"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"设备已连接"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"已连接到“%s”"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"无法连接"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"无法连接"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"请尝试手动与该设备配对"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"请尝试让设备进入配对模式"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"附近的设备"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"与您的帐号相关联的设备"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"您保存的设备已可供使用"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"附近"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"设备"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"正在连接…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"电量：%d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"完成"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"保存"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"连接"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-zh-rHK/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 8d1e9fb..d934f88 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"開始設定…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"設定裝置"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"已連接裝置"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"已連線至「%s」"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"無法連接"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"無法連線"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"嘗試手動配對裝置"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"嘗試讓裝置進入配對模式"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"附近的裝置"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"已連結您帳戶的裝置"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"您儲存的裝置已可使用"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"咫尺共享"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"裝置"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"正在連接…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"電量：%d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"完成"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"儲存"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"連接"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-zh-rTW/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 9ea6ae1..0c90ebb 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"正在啟動設定程序…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"設定裝置"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"裝置已連線"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"已連線到「%s」"</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"無法連線"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"無法連線"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"嘗試手動配對裝置"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"嘗試讓裝置進入配對模式"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"鄰近裝置"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"與你帳戶連結的裝置"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"你儲存的裝置已可使用"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"鄰近分享"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"裝置"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"連線中…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"電池電量：%d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"完成"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"儲存"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"連線"</string>
diff --git a/nearby/halfsheet/res/values-zu/strings.xml b/nearby/halfsheet/res/values-zu/strings.xml
index 1f3eea0..3f26469 100644
--- a/nearby/halfsheet/res/values-zu/strings.xml
+++ b/nearby/halfsheet/res/values-zu/strings.xml
@@ -20,29 +20,18 @@
     <string name="fast_pair_setup_in_progress" msgid="4158762239172829807">"Iqalisa Ukusetha…"</string>
     <string name="fast_pair_title_setup" msgid="2894360355540593246">"Setha idivayisi"</string>
     <string name="fast_pair_device_ready" msgid="2903490346082833101">"Idivayisi ixhunyiwe"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_device_ready_with_device_name (2151967995692339422) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_device_ready_with_device_name" msgid="2151967995692339422">"Ixhunywe ku-\"%s\""</string>
     <string name="fast_pair_title_fail" msgid="5677174346601290232">"Ayikwazanga ukuxhuma"</string>
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect (3661854812014294569) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_unable_to_connect_description (3926830740860653891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode (3197372738187738030) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_within_reach_channel_name (876280551450910440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for devices_with_your_account_channel_name (8120067812798598102) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fast_pair_your_device (3662423897069320840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_nearby_title (5480324514713607015) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_devices (2635603125608104442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_connecting (160531481424245303) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for common_battery_level (8748495823047456645) -->
-    <skip />
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect" msgid="3661854812014294569">"Ayikwazanga ukuxhuma"</string>
+    <string name="fast_pair_unable_to_connect_description" msgid="3926830740860653891">"Zama ukubhangqa kule divayisi"</string>
+    <string name="fast_pair_turn_on_bt_device_pairing_mode" msgid="3197372738187738030">"Zama ukubeka le divayisi kumodi yokubhangqa"</string>
+    <string name="devices_within_reach_channel_name" msgid="876280551450910440">"Amadivayisi afinyelelekayo"</string>
+    <string name="devices_with_your_account_channel_name" msgid="8120067812798598102">"Amadivayisi ane-akhawunti yakho"</string>
+    <string name="fast_pair_your_device" msgid="3662423897069320840">"Idivayisi yakho elondoloziwe ikhona"</string>
+    <string name="common_nearby_title" msgid="5480324514713607015">"Eduze"</string>
+    <string name="common_devices" msgid="2635603125608104442">"Amadivayisi"</string>
+    <string name="common_connecting" msgid="160531481424245303">"Iyaxhuma…"</string>
+    <string name="common_battery_level" msgid="8748495823047456645">"Ibhethri: %d%%"</string>
     <string name="paring_action_done" msgid="6888875159174470731">"Kwenziwe"</string>
     <string name="paring_action_save" msgid="6259357442067880136">"Londoloza"</string>
     <string name="paring_action_connect" msgid="4801102939608129181">"Xhuma"</string>