Add more necessary infra to CSTest

- Ability to mock enabled changes, which is necessary for
  requestNetwork
- Ability to disconnect an agent

Test: in aosp/2761506
Change-Id: If2701f1fff29453e74a4b388758c6ee3a16a5734
2 files changed