[Thread] add ThreadNetworkUnitTests to postsubmit

Change-Id: I475096305728ba5177d680d5d09b7ee3a89a8ed8
1 file changed