NetBpfLoad: less copies

This is a cherry-pick of ag/34620709 to NetBpfLoad

Test: TH
Flag: EXEMPT no-op
Bug: 428792764
Change-Id: Ia5aaa30cab71a2051b6c787824798958f2dee3f5
1 file changed