gn2bp: rename _set_arg_positional_value for readability

We could argue about just getting rid of it altogether.

Test: none
Change-Id: I1cfe5657d0faeff044b4dcfefb568eb70e6b8813
1 file changed