Move creating L2capIpClient to Dependencies

Unfortunately, the test does not have the permission to create an actual
IpClient. As a workaround, this change moves createL2capIpClient to the
depencencies object, so the test can mock the functionality.

Test: TH
Change-Id: I2b9128936f861bb822d80546efd72c14481bc2ed
2 files changed