diff --git a/java/res/values-ar/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-ar/strings-emoji-descriptions.xml
index cf96751..b314d24 100644
--- a/java/res/values-ar/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-ar/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -541,7 +541,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F3E7" msgid="6322352038284944265">"ماكينة صرف آلي"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F3E8" msgid="5864918444350599907">"فندق"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F3E9" msgid="7830416185375326938">"فندق حب"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F3EA" msgid="5081084413084360479">"سوق 24 ساعة"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F3EA" msgid="5081084413084360479">"سوق ٢٤ ساعة"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F3EB" msgid="7010966528205150525">"مدرسة"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F3EC" msgid="4845978861878295154">"سوق شامل"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F3ED" msgid="3980316226665215370">"مصنع"</string>
@@ -750,7 +750,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F4AC" msgid="5571196638219612682">"فقاعة كلام"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4AD" msgid="353174619257798652">"فقاعة تفكير"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4AE" msgid="1223142786927162641">"زهرة بيضاء"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F4AF" msgid="3526278354452138397">"علامة 100 نقطة"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F4AF" msgid="3526278354452138397">"علامة ١٠٠ نقطة"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4B0" msgid="4124102195175124156">"كيس نقود"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4B1" msgid="8339494003418572905">"تغيير العملة"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4B2" msgid="3179159430187243132">"علامة دولار غامق"</string>
diff --git a/java/res/values-ar/strings-letter-descriptions.xml b/java/res/values-ar/strings-letter-descriptions.xml
index 5067f6c..60c4f6e 100644
--- a/java/res/values-ar/strings-letter-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-ar/strings-letter-descriptions.xml
@@ -184,7 +184,7 @@
     <string name="spoken_symbol_00BF" msgid="6233794752573788098">"علامة استفهام مقلوبة"</string>
     <string name="spoken_symbol_2018" msgid="4886476295598930225">"علامة تنصيص مفردة لليسار"</string>
     <string name="spoken_symbol_2019" msgid="8892530161598134083">"علامة تنصيص مفردة لليمين"</string>
-    <string name="spoken_symbol_201A" msgid="2072987157683446644">"علامة تنصيص مفردة أسفل 9"</string>
+    <string name="spoken_symbol_201A" msgid="2072987157683446644">"علامة تنصيص مفردة أسفل ۹"</string>
     <string name="spoken_symbol_201C" msgid="4588048378803665427">"علامة تنصيص مزدوجة لليسار"</string>
     <string name="spoken_symbol_201D" msgid="1642776849495925895">"علامة تنصيص مزدوجة لليمين"</string>
     <string name="spoken_symbol_2020" msgid="9084628638189344431">"Dagger"</string>
diff --git a/java/res/values-bn-rBD/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-bn-rBD/strings-emoji-descriptions.xml
index 57435e7..4f7dfe1 100644
--- a/java/res/values-bn-rBD/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-bn-rBD/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -853,8 +853,8 @@
     <string name="spoken_emoji_1F511" msgid="262319867774655688">"চাবি"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F512" msgid="5628688337255115175">"তালা"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F513" msgid="8579201846619420981">"খোলা তালা"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F514" msgid="7027268683047322521">"ঘন্টা"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F515" msgid="8903179856036069242">"বাতিল দাগ দেয়া ঘন্টা"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F514" msgid="7027268683047322521">"ঘণ্টা"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F515" msgid="8903179856036069242">"বাতিল দাগ দেয়া ঘণ্টা"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F516" msgid="108097933937925381">"বুকমার্ক"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F517" msgid="2450846665734313397">"লিঙ্ক প্রতীক"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F518" msgid="7028220286841437832">"রেডিও বোতাম"</string>
@@ -863,7 +863,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F51B" msgid="5920570742107943382">"‘অন’ লেখার পাশে বিস্ময়সূচক চিহ্ণ সহ উপরে ডানমুখী তীর"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F51C" msgid="110609810659826676">"‘সুন’ লেখা সহ উপরে ডানমুখী তীর"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F51D" msgid="4087697222026095447">"‘টপ’ লেখা সহ উপরে উর্ধ্বমুখী তীর"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F51E" msgid="8512873526157201775">"আঠারো বয়সের নীচে না প্রতীক"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F51E" msgid="8512873526157201775">"আঠারো বয়সের নিচে না প্রতীক"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F51F" msgid="8673370823728653973">"১০ লেখা কীবোর্ড বোতাম"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F520" msgid="7335109890337048900">"ল্যাটিন বড় হাতের লেখার জন্য ইনপুট প্রতীক"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F521" msgid="2693185864450925778">"ল্যাটিন ছোট হাতের লেখার জন্য ইনপুট প্রতীক"</string>
diff --git a/java/res/values-bn-rBD/strings-letter-descriptions.xml b/java/res/values-bn-rBD/strings-letter-descriptions.xml
index 37879f3..9991ff7 100644
--- a/java/res/values-bn-rBD/strings-letter-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-bn-rBD/strings-letter-descriptions.xml
@@ -128,52 +128,52 @@
     <string name="spoken_accented_letter_017F" msgid="317501463253362415">"দীর্ঘ S"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_01A1" msgid="630186564859044196">"O, শিং"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_01B0" msgid="8544012177684640443">"U, শিং"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_0219" msgid="1960371842020076066">"S, নীচে কমা"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_021B" msgid="1398418662032919032">"T, নীচে কমা"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0219" msgid="1960371842020076066">"S, নিচে কমা"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_021B" msgid="1398418662032919032">"T, নিচে কমা"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_0259" msgid="2464085263158415898">"শোহয়া"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EA1" msgid="688124877202887630">"A, নীচে বিন্দু"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EA1" msgid="688124877202887630">"A, নিচে বিন্দু"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1EA3" msgid="327960130366386256">"A, উপরে হুক"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1EA5" msgid="637406363453769610">"A, সারকামফ্লেক্স এবং অ্যাকুইট"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1EA7" msgid="1419591804181615409">"A, সারকামফ্লেক্স এবং গ্রেভ"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1EA9" msgid="6068887382734896756">"A, সারকামফ্লেক্স এবং উপরে হুক"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1EAB" msgid="7236523151662538333">"A,সারকামফ্লেক্স এবং টিল্ডা"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EAD" msgid="2363364864106332076">"A, সারকামফ্লেক্স এবং নীচে বিন্দু"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EAD" msgid="2363364864106332076">"A, সারকামফ্লেক্স এবং নিচে বিন্দু"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1EAF" msgid="1576329511464272935">"A, ব্রীভ এবং অ্যাকুইট"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1EB1" msgid="4634735072816076592">"A, ব্রীভ এবং গ্রেভ"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1EB3" msgid="2325245849038771534">"A, ব্রীভ এবং উপরে হুক"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1EB5" msgid="3720427596242746295">"A, ব্রীভ এবং টিল্ডা"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EB7" msgid="700415535653646695">"A, ব্রীভ এবং নীচে ডট"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EB9" msgid="3901338692305890487">"E, নীচে বিন্দু"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EB7" msgid="700415535653646695">"A, ব্রীভ এবং নিচে ডট"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EB9" msgid="3901338692305890487">"E, নিচে বিন্দু"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1EBB" msgid="4028688699415417302">"E, উপরে হুক"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1EBD" msgid="181253633045931897">"E, টিল্ডাা"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1EBF" msgid="3309618845007944963">"E, সারকামফ্লেক্স এবং অ্যাকুইট"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1EC1" msgid="8139046749226332542">"E, সারকামফ্লেক্স এবং গ্রেভ"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1EC3" msgid="3239674223053133383">"E, সারকামফ্লেক্স এবং উপরে হুক"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1EC5" msgid="2216559244705714587">"E, সারকামফ্লেক্স এবং টিল্ডা"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EC7" msgid="9012731468253986792">"E, সারকামফ্লেক্স এবং নীচে বিন্দু"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EC7" msgid="9012731468253986792">"E, সারকামফ্লেক্স এবং নিচে বিন্দু"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1EC9" msgid="2901917620195717034">"I, উপরে হুক"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1ECB" msgid="5470387489820034621">"I, নীচে বিন্দু"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1ECD" msgid="1340122876914839806">"O, নীচে বিন্দু"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1ECB" msgid="5470387489820034621">"I, নিচে বিন্দু"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1ECD" msgid="1340122876914839806">"O, নিচে বিন্দু"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1ECF" msgid="2326921263882559755">"O, উপরে হুক"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1ED1" msgid="2885683296042774958">"O, সারকামফ্লেক্স এবং অ্যাকুইট"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1ED3" msgid="6857664926477376178">"O, সারকামফ্লেক্স এবং গ্রেভ"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1ED5" msgid="2015209467290624062">"O, সারকামফ্লেক্স এবং উপরে হুক"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1ED7" msgid="7924481354960306389">"O, সারকামফ্লেক্স এবং টিল্ডা"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1ED9" msgid="7023315590332365554">"O, সারকামফ্লেক্স এবং নীচে বিন্দু"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1ED9" msgid="7023315590332365554">"O, সারকামফ্লেক্স এবং নিচে বিন্দু"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1EDB" msgid="2379438944917634496">"O, শিং ও অ্যাকুইট"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1EDD" msgid="8107077534204404085">"O, শিং ও গ্রেভ"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1EDF" msgid="1846880105528347966">"O, শিং ও উপরে হুক"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1EE1" msgid="1520037313389776718">"O, শিং ও টিল্ডা"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EE3" msgid="907964027171008963">"O, শিং ও নীচে বিন্দু"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EE5" msgid="1522024630360038700">"U, নীচে বিন্দু"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EE3" msgid="907964027171008963">"O, শিং ও নিচে বিন্দু"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EE5" msgid="1522024630360038700">"U, নিচে বিন্দু"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1EE7" msgid="7815412228302952637">"U, উপরে হুক"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1EE9" msgid="4219119671251485651">"U, হর্ন ও অ্যাকুইট"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1EEB" msgid="4086009841269002231">"U, হর্ন ও গ্রেভ"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1EED" msgid="3528151733528719847">"U, হর্ন ও উপরে হুক"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1EEF" msgid="3508548229409072119">"U, হর্ন ও টিল্ডা"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EF1" msgid="1912816350401931115">"U, হর্ন ও নীচে বিন্দু"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EF1" msgid="1912816350401931115">"U, হর্ন ও নিচে বিন্দু"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1EF3" msgid="7211760439435946494">"Y, গ্রেভ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EF5" msgid="8998864482764007384">"Y, নীচে বিন্দু"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EF5" msgid="8998864482764007384">"Y, নিচে বিন্দু"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1EF7" msgid="922043627252869200">"Y, উপরে হুক"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1EF9" msgid="6213977100552260366">"Y, টিল্ডা"</string>
     <string name="spoken_symbol_00A1" msgid="4281758332905123408">"উল্টানো বিস্ময়বোধক চিহ্ন"</string>
diff --git a/java/res/values-da/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-da/strings-emoji-descriptions.xml
index 6de65a9..67fb6bb 100644
--- a/java/res/values-da/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-da/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -462,7 +462,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F3AE" msgid="2902308174671548150">"Videospil"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F3AF" msgid="5420539221790296407">"Fuldtræffer"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F3B0" msgid="7440244806527891956">"Spilleautomat"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F3B1" msgid="545544382391379234">"Billiard"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F3B1" msgid="545544382391379234">"Billard"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F3B2" msgid="8302262034774787493">"Spilterning"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F3B3" msgid="5180870610771027520">"Bowling"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F3B4" msgid="4723852033266071564">"Spillekort med blomster"</string>
diff --git a/java/res/values-fa/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-fa/strings-emoji-descriptions.xml
index 1e73594..1ce17f8 100644
--- a/java/res/values-fa/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-fa/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -282,7 +282,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F30B" msgid="5729430693700923112">"آتش‌فشان"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F30C" msgid="2961230863217543082">"راه شیری"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F30D" msgid="1113905673331547953">"کره زمین اروپا-آفریقا"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F30E" msgid="5278512600749223671">"کره زمین قاره آمریکا"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F30E" msgid="5278512600749223671">"کره زمین قاره امریکا"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F30F" msgid="5718144880978707493">"کره زمین آسیا-استرالیا"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F310" msgid="2959618582975247601">"کره با نصف النهارها"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F311" msgid="623906380914895542">"نماد هلال ماه"</string>
@@ -336,7 +336,7 @@
     <!-- no translation found for spoken_emoji_1F336 (5912660172314184275) -->
     <skip />
     <string name="spoken_emoji_1F337" msgid="3839107352363566289">"گل لاله"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F338" msgid="6389970364260468490">"شکوفه‌های گیلاس"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F338" msgid="6389970364260468490">"صورتی گلبرگ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F339" msgid="9128891447985256151">"گل رز"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F33A" msgid="2025828400095233078">"گل ختمی ژاپنی"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F33B" msgid="8163868254348448552">"گل آفتابگردان"</string>
@@ -349,7 +349,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F342" msgid="3119068426871821222">"برگ افتاده"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F343" msgid="2663317495805149004">"برگ‌های لرزان در باد"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F344" msgid="2738517881678722159">"قارچ"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F345" msgid="6135288642349085554">"گوجه‌فرنگی"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F345" msgid="6135288642349085554">"گوجه‌ای"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F346" msgid="2075395322785406367">"بادمجان"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F347" msgid="7753453754963890571">"انگور"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F348" msgid="1247076837284932788">"خربزه"</string>
@@ -459,7 +459,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F3AB" msgid="1657997517193216284">"بلیت"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F3AC" msgid="4317366554314492152">"کلاکت"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F3AD" msgid="607157286336130470">"هنرهای نمایشی"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F3AE" msgid="2902308174671548150">"بازی ویدیویی"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F3AE" msgid="2902308174671548150">"بازی ویدئویی"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F3AF" msgid="5420539221790296407">"ضربه مستقیم"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F3B0" msgid="7440244806527891956">"ماشین پولی"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F3B1" msgid="545544382391379234">"بیلیارد"</string>
@@ -806,7 +806,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F4E4" msgid="2063561529097749707">"سینی صندوق خروجی"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4E5" msgid="3232462702926143576">"سینی صندوق ورودی"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4E6" msgid="3399454337197561635">"بسته‌بندی"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F4E7" msgid="5557136988503873238">"نماد ایمیل"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F4E7" msgid="5557136988503873238">"نماد رایانامه"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4E8" msgid="30698793974124123">"پاکت نامه ورودی"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4E9" msgid="5947550337678643166">"پاکت نامه با پیکان‌های رو به پایین در بالا"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4EA" msgid="772614045207213751">"صندوق پستی بسته شده با پرچم پایین آمده"</string>
@@ -825,10 +825,10 @@
     <string name="spoken_emoji_1F4F7" msgid="2643891943105989039">"دوربین"</string>
     <!-- no translation found for spoken_emoji_1F4F8 (6874216216317936645) -->
     <skip />
-    <string name="spoken_emoji_1F4F9" msgid="4475626303058218048">"دوربین ویدیویی"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F4F9" msgid="4475626303058218048">"دوربین ویدئویی"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4FA" msgid="1079796186652960775">"تلویزیون"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4FB" msgid="3848729587403760645">"رادیو"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F4FC" msgid="8370432508874310054">"نوار ویدیویی"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F4FC" msgid="8370432508874310054">"نوار ویدئویی"</string>
     <!-- no translation found for spoken_emoji_1F4FD (992184090920043081) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for spoken_emoji_1F4FF (6566102135671766103) -->
@@ -1053,7 +1053,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F62A" msgid="4726686726690289969">"صورتک خواب‌آلود"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F62B" msgid="3221980473921623613">"صورتک خسته"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F62C" msgid="4616356691941225182">"صورتک دهان‌کج"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F62D" msgid="4283677508698812232">"صورتک زار زنان"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F62D" msgid="4283677508698812232">"صورتک زارکنان"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F62E" msgid="726083405284353894">"صورتک با دهان باز"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F62F" msgid="7746620088234710962">"صورتک با علامت هیس"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F630" msgid="3298804852155581163">"صورتک با دهان باز و عرق سرد"</string>
diff --git a/java/res/values-gl-rES/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-gl-rES/strings-emoji-descriptions.xml
index 0260e6e..e6fcfee 100644
--- a/java/res/values-gl-rES/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-gl-rES/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -379,7 +379,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F360" msgid="4094659855684686801">"Pataca doce asada"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F361" msgid="6475486395784096109">"Dango"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F362" msgid="5004692577661076275">"Oden"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F363" msgid="1606603765717743806">"Sushi"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F363" msgid="1606603765717743806">"Suxi"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F364" msgid="6550457766169570811">"Camarón frito"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F365" msgid="4963815540953316307">"Croqueta de peixe con forma de remuíño"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F366" msgid="7862401745277049404">"Xeado"</string>
diff --git a/java/res/values-gu-rIN/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-gu-rIN/strings-emoji-descriptions.xml
index 77e5f7e..198bddd 100644
--- a/java/res/values-gu-rIN/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-gu-rIN/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -263,7 +263,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F235" msgid="5320186982841793711">"વર્ગાકાર આઇડિઓગ્રાફ પૂર્ણ દખલ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F236" msgid="879755752069393034">"વર્ગાકાર આઇડિઓગ્રાફ ચૂકવાયેલ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F237" msgid="6741807001205851437">"વર્ગાકાર આઇડિઓગ્રાફ માસિક"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F238" msgid="5504414186438196912">"વર્ગાકાર આઇડિઓગ્રાફ એપ્લિકેશન"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F238" msgid="5504414186438196912">"વર્ગાકાર આઇડિઓગ્રાફ ઍપ્લિકેશન"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F239" msgid="1634067311597618959">"વર્ગાકાર આઇડિઓગ્રાફ ડિસ્કાઉન્ટ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F23A" msgid="3107862957630169536">"વ્યવસાયમાં વર્ગાકાર આઇડિઓગ્રાફ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F250" msgid="6586943922806727907">"વર્તુળાકાર આઇડિઓગ્રાફ લાભ"</string>
@@ -651,7 +651,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F449" msgid="4764447975177805991">"સફેદ જમણી તરફનો બેકહેન્ડ ઇન્ડેક્સ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F44A" msgid="7197417095486424841">"મુક્કાના હાથનું ચિહ્ન"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F44B" msgid="1975968945250833117">"લહેરાતા હાથનું ચિહ્ન"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F44C" msgid="3185919567897876562">"ઑકે કહેતું હાથનું ચિહ્ન"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F44C" msgid="3185919567897876562">"ઓકે કહેતું હાથનું ચિહ્ન"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F44D" msgid="6182553970602667815">"ઉપર અંગૂઠાનું ચિહ્ન"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F44E" msgid="8030851867365111809">"નીચે અંગૂઠાનું ચિહ્ન"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F44F" msgid="5148753662268213389">"તાળી પાડતા હાથનું ચિહ્ન"</string>
@@ -772,8 +772,8 @@
     <string name="spoken_emoji_1F4C2" msgid="8095638715523765338">"ખુલ્લુ ફાઇલ ફોલ્ડર"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4C3" msgid="3727274466173970142">"કર્લ સાથે પૃષ્ઠ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4C4" msgid="4382570710795501612">"ઉપર ફેસિંગવાળું પૃષ્ઠ"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F4C5" msgid="8693944622627762487">"કેલેન્ડર"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F4C6" msgid="8469908708708424640">"ટીઅર-ઑફ કેલેન્ડર"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F4C5" msgid="8693944622627762487">"કૅલેન્ડર"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F4C6" msgid="8469908708708424640">"ટીઅર-ઑફ કૅલેન્ડર"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4C7" msgid="2665313547987324495">"કાર્ડ અનુક્રમણિકા"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4C8" msgid="8007686702282833600">"ઉપર તરફ વલણ સાથેનો ચાર્ટ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4C9" msgid="2271951411192893684">"નીચે તરફ વલણ સાથેનો ચાર્ટ"</string>
@@ -1082,7 +1082,7 @@
     <!-- no translation found for spoken_emoji_1F644 (446284817942609022) -->
     <skip />
     <string name="spoken_emoji_1F645" msgid="5202090629227587076">"સારું નહીંના હાવભાવ સાથેનો ચહેરો"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F646" msgid="6734425134415138134">"ઑકે હાવભાવ સાથેનો ચહેરો"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F646" msgid="6734425134415138134">"ઓકે હાવભાવ સાથેનો ચહેરો"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F647" msgid="1090285518444205483">"તદ્દન હારેલ વ્યક્તિ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F648" msgid="8978535230610522356">"ખરાબ-જોશો-નહીંનો વાનર"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F649" msgid="8486145279809495102">"ખરાબ-જોશો-નહીંનો વાનર"</string>
diff --git a/java/res/values-hy-rAM/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-hy-rAM/strings-emoji-descriptions.xml
index 275409c..e8bfb54 100644
--- a/java/res/values-hy-rAM/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-hy-rAM/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -763,7 +763,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F4B9" msgid="647509393536679903">"Աճման միտումով և իենի նշանով գրաֆիկ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4BA" msgid="1269737854891046321">"Նստատեղ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4BB" msgid="6252883563347816451">"Անհատական համակարգիչ"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F4BC" msgid="6182597732218446206">"Թղթապանակ"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F4BC" msgid="6182597732218446206">"Պանակ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4BD" msgid="5820961044768829176">"Փոքր սկավառակ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4BE" msgid="4754542485835379808">"Ճկուն սկավառակ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4BF" msgid="2237481756984721795">"Օպտիկական սկավառակ"</string>
diff --git a/java/res/values-ja/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-ja/strings-emoji-descriptions.xml
index 074b1dc..f699980 100644
--- a/java/res/values-ja/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-ja/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -747,8 +747,8 @@
     <string name="spoken_emoji_1F4A9" msgid="1240958472788430032">"うんち"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4AA" msgid="8427525538635146416">"力こぶ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4AB" msgid="5484114759939427459">"クラクラのマーク"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F4AC" msgid="5571196638219612682">"吹き出し"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F4AD" msgid="353174619257798652">"吹き出しコメント"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F4AC" msgid="5571196638219612682">"ふきだし"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F4AD" msgid="353174619257798652">"ふきだしコメント"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4AE" msgid="1223142786927162641">"白い花"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4AF" msgid="3526278354452138397">"100点のマーク"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4B0" msgid="4124102195175124156">"ドル袋"</string>
diff --git a/java/res/values-kn-rIN/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-kn-rIN/strings-emoji-descriptions.xml
index 2926703..6fe5701 100644
--- a/java/res/values-kn-rIN/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-kn-rIN/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -1103,7 +1103,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F688" msgid="4702085029871797965">"ಹಗುರ ರೈಲು"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F689" msgid="2375851019798817094">"ನಿಲ್ದಾಣ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F68A" msgid="6368370859718717198">"ಟ್ರ್ಯಾಮ್"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F68B" msgid="2920160427117436633">"ಟ್ರ್ಯಾಮ್ ಕಾರ್"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F68B" msgid="2920160427117436633">"ಟ್ರ್ಯಾಮ್ ಕಾರು"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F68C" msgid="1061520934758810864">"ಬಸ್ಸು"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F68D" msgid="2890059031360969304">"ಮುಂದು ಬರುತ್ತಿರುವ ಬಸ್ಸು"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F68E" msgid="6234042976027309654">"ಟ್ರಾಲಿಬಸ್"</string>
diff --git a/java/res/values-mn-rMN/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-mn-rMN/strings-emoji-descriptions.xml
index 0831331..6886ac6 100644
--- a/java/res/values-mn-rMN/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-mn-rMN/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -772,8 +772,8 @@
     <string name="spoken_emoji_1F4C2" msgid="8095638715523765338">"Нээлттэй файлын хавтас"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4C3" msgid="3727274466173970142">"Хуйларсан хуудас"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4C4" msgid="4382570710795501612">"Дээшээ харсан хуудас"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F4C5" msgid="8693944622627762487">"Календарь"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F4C6" msgid="8469908708708424640">"Урагдсан календарь"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F4C5" msgid="8693944622627762487">"Хуанли"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F4C6" msgid="8469908708708424640">"Урагдсан хуанли"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4C7" msgid="2665313547987324495">"Картын индекс"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4C8" msgid="8007686702282833600">"Дээш чиглэсэн граф"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4C9" msgid="2271951411192893684">"Доош чиглэсэн граф"</string>
diff --git a/java/res/values-my-rMM/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-my-rMM/strings-emoji-descriptions.xml
index 2a99512..e95fe68 100644
--- a/java/res/values-my-rMM/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-my-rMM/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -263,7 +263,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F235" msgid="5320186982841793711">"အပြည့်အဝလုပ်ဆောင်ခြင်း အရုပ်စာ လေးထောင့်ကွက်"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F236" msgid="879755752069393034">"Squared သင်္ကေတပေးချေပြီး"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F237" msgid="6741807001205851437">"လစဉ် အရုပ်စာ လေးထောင့်ကွက်"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F238" msgid="5504414186438196912">"အပလီကေးရှင်း အရုပ်စာ လေးထောင့်ကွက်"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F238" msgid="5504414186438196912">"အပလီကေးရှင်းအရုပ်စာ လေးထောင့်ကွက်"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F239" msgid="1634067311597618959">"လျှော့ဈေး အရုပ်စာ လေးထောင့်ကွက်"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F23A" msgid="3107862957630169536">"စီးပွားရေးတွင် အရုပ်စာ လေးထောင့်ကွက်"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F250" msgid="6586943922806727907">"စက်ဝိုင်းအရုပ်စာ အားသာမှု"</string>
@@ -844,7 +844,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F508" msgid="5063567689831527865">"စပီကာ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F509" msgid="3948050077992370791">"အသံလှိုင်းတစ်ခုနှင့် စပီကာ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F50A" msgid="5818194948677277197">"အသံလှိုင်းသုံးခုနှင့် စပီကာ"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F50B" msgid="8083470451266295876">"ဘတ်ထရီ"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F50B" msgid="8083470451266295876">"ဘက်ထရီ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F50C" msgid="7793219132036431680">"လျှစ်စစ် ပလပ်"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F50D" msgid="8140244710637926780">"ဘယ်ဘက်သို့ညွှန်နေသည့် မှန်ဘီလူး"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F50E" msgid="4751821352839693365">"ညာဘက်သို့ညွှန်နေသည့် မှန်ဘီလူး"</string>
@@ -1130,7 +1130,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F6A3" msgid="8412962252222205387">"လှော်သည့်လှေ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F6A4" msgid="8867571300266339211">"အမြန်သင်္ဘော"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F6A5" msgid="7650260812741963884">"ရေပြင်ညီယာဉ်အသွားအလာမီး"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F6A6" msgid="485575967773793454">"ဒေါင်လိုက် မီးပွိုင့်"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F6A6" msgid="485575967773793454">"ထောင်လိုက် မီးပွိုင့်"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F6A7" msgid="6411048933816976794">"ဆောက်လုပ်ရေး သင်္ကေတ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F6A8" msgid="6345717218374788364">"မီးလှည့်နေသောရဲကား"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F6A9" msgid="6586380356807600412">"စာတိုက်ပေါ်ရှိ သုံးထောင့်အလံ"</string>
diff --git a/java/res/values-ne-rNP/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-ne-rNP/strings-emoji-descriptions.xml
index ca237ad..da709bb 100644
--- a/java/res/values-ne-rNP/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-ne-rNP/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -256,7 +256,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F201" msgid="7000490044681139002">"यहाँ चारपाते काताकाना"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F202" msgid="8560906958695043947">"चारपाते काताकाना सेवा"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F21A" msgid="1496435317324514033">"चारपाते भाबाङ्कन -निःशुल्क"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F22F" msgid="609797148862445402">"चारपाते भाबाङ्कन सुरक्षित-सीट"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F22F" msgid="609797148862445402">"चारपाते भाबाङ्कन सुरक्षित-सिट"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F232" msgid="8125716331632035820">"चारपाते भाबाङ्कन निषेध"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F233" msgid="8749401090457355028">"चारपाते भाबाङ्कन रिक्तता"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F234" msgid="3546951604285970768">"चारपाते भाबाङ्कन स्वीकृति"</string>
diff --git a/java/res/values-pa-rIN/strings-appname.xml b/java/res/values-pa-rIN/strings-appname.xml
index 3a03fc7..328f0a6 100644
--- a/java/res/values-pa-rIN/strings-appname.xml
+++ b/java/res/values-pa-rIN/strings-appname.xml
@@ -20,8 +20,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="english_ime_name" msgid="5940510615957428904">"Android ਕੀਬੋਰਡ (AOSP)"</string>
+    <string name="english_ime_name" msgid="5940510615957428904">"Android ਕੀ-ਬੋਰਡ (AOSP)"</string>
     <string name="spell_checker_service_name" msgid="1254221805440242662">"Android Spell Checker (AOSP)"</string>
-    <string name="english_ime_settings" msgid="5760361067176802794">"Android ਕੀਬੋਰਡ ਸੈਟਿੰਗਾਂ (AOSP)"</string>
+    <string name="english_ime_settings" msgid="5760361067176802794">"Android ਕੀ-ਬੋਰਡ ਸੈਟਿੰਗਾਂ (AOSP)"</string>
     <string name="android_spell_checker_settings" msgid="6123949487832861885">"Android Spell Checker Settings (AOSP)"</string>
 </resources>
diff --git a/java/res/values-pa-rIN/strings-config-important-notice.xml b/java/res/values-pa-rIN/strings-config-important-notice.xml
index b6c7af4..dd954aa 100644
--- a/java/res/values-pa-rIN/strings-config-important-notice.xml
+++ b/java/res/values-pa-rIN/strings-config-important-notice.xml
@@ -20,5 +20,5 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="use_personalized_dicts_summary" msgid="590432261305469627">"ਸੁਝਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੀਆਂ ਗੱਲਬਾਤਾਂ ਅਤੇ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਡਾਟਾ ਤੋਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
+    <string name="use_personalized_dicts_summary" msgid="590432261305469627">"ਸੁਝਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੀਆਂ ਗੱਲਬਾਤਾਂ ਅਤੇ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਡੈਟਾ ਤੋਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
 </resources>
diff --git a/java/res/values-pa-rIN/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-pa-rIN/strings-emoji-descriptions.xml
index 60de2b2..df9383b 100644
--- a/java/res/values-pa-rIN/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-pa-rIN/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -30,7 +30,7 @@
     <string name="spoken_emoji_203C" msgid="153340916701508663">"ਡਬਲ ਵਿਸਮਿਕ ਚਿੰਨ੍ਹ"</string>
     <string name="spoken_emoji_2049" msgid="4877256448299555371">"ਵਿਸਮਿਕ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਚਿੰਨ੍ਹ"</string>
     <string name="spoken_emoji_2122" msgid="9188440722954720429">"ਟ੍ਰੇਡ ਮਾਰਕ ਚਿੰਨ੍ਹ"</string>
-    <string name="spoken_emoji_2139" msgid="9114342638917304327">"ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ੍ਰੋਤ"</string>
+    <string name="spoken_emoji_2139" msgid="9114342638917304327">"ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਰੋਤ"</string>
     <string name="spoken_emoji_2194" msgid="8055202727034946680">"ਖੱਬੇ ਸੱਜੇ ਵੱਲ ਤੀਰ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ"</string>
     <string name="spoken_emoji_2195" msgid="8028122253301087407">"ਉੱਪਰ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਤੀਰ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ"</string>
     <string name="spoken_emoji_2196" msgid="4019164898967854363">"ਉੱਤਰ ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਤੀਰ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ"</string>
@@ -291,12 +291,12 @@
     <string name="spoken_emoji_1F314" msgid="4898293184964365413">"ਵੈਕਸਿੰਗ ਗਿੱਬਸ ਚੰਦਰਮਾ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F315" msgid="3218117051779496309">"ਪੂਰਾ ਚੰਦਰਮਾ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F316" msgid="2061317145777689569">"ਵੈਨਿੰਗ ਗਿੱਬਸ ਚੰਦਰਮਾ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F317" msgid="2721090687319539049">"ਆਖ਼ਰੀ ਤਿਮਾਹੀ ਦੇ ਚੰਦਰਮਾ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F317" msgid="2721090687319539049">"ਆਖਰੀ ਤਿਮਾਹੀ ਦੇ ਚੰਦਰਮਾ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F318" msgid="3814091755648887570">"ਵੈਨਿੰਗ ਨਵੇਂ ਚੰਦਰਮਾ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F319" msgid="4074299824890459465">"ਨਵਾਂ ਚੰਦਰਮਾ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F31A" msgid="3092285278116977103">"ਚਿਹਰੇ ਨਾਲ ਨਵਾਂ ਚੰਦਰਮਾ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F31B" msgid="2658562138386927881">"ਚਿਹਰੇ ਨਾਲ ਪਹਿਲੀ ਤਿਮਾਹੀ ਦਾ ਚੰਦਰਮਾ"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F31C" msgid="7914768515547867384">"ਚਿਹਰੇ ਨਾਲ ਆਖ਼ਰੀ ਤਿਮਾਹੀ ਦਾ ਚੰਦਰਮਾ"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F31C" msgid="7914768515547867384">"ਚਿਹਰੇ ਨਾਲ ਆਖਰੀ ਤਿਮਾਹੀ ਦਾ ਚੰਦਰਮਾ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F31D" msgid="1925730459848297182">"ਚਿਹਰੇ ਨਾਲ ਪੂਰਾ ਚੰਦਰਮਾ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F31E" msgid="8022112382524084418">"ਚਿਹਰੇ ਨਾਲ ਸੂਰਜ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F31F" msgid="1051661214137766369">"ਚਮਕਦਾ ਤਾਰਾ"</string>
@@ -470,7 +470,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F3B6" msgid="3827730457113941705">"ਮਲਟੀਪਲ ਸੰਗੀਤਮਈ ਨੋਟਸ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F3B7" msgid="5503403099445042180">"ਸੈਕਸੋਫ਼ੋਨ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F3B8" msgid="3985658156795011430">"ਗਿਟਾਰ"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F3B9" msgid="5596295757967881451">"ਸੰਗੀਤਮਈ ਕੀਬੋਰਡ"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F3B9" msgid="5596295757967881451">"ਸੰਗੀਤਮਈ ਕੀ-ਬੋਰਡ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F3BA" msgid="4284064120340683558">"ਬਿਗਲ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F3BB" msgid="2856598510069988745">"ਸਾਰੰਗੀ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F3BC" msgid="1608424748821446230">"ਸੰਗੀਤਮਈ ਸਕੋਰ"</string>
@@ -798,7 +798,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F4DC" msgid="5075845110932456783">"ਸਕ੍ਰੌਲ ਕਰੋ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4DD" msgid="2494006707147586786">"ਮੀਮੋ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4DE" msgid="7883008605002117671">"ਟੈਲੀਫੋਨ ਰਿਸੀਵਰ"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F4DF" msgid="3538610110623780465">"ਪੇਜ਼ਰ"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F4DF" msgid="3538610110623780465">"ਪੇਜਰ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4E0" msgid="2960778342609543077">"ਫੈਕਸ ਮਸ਼ੀਨ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4E1" msgid="6269733703719242108">"ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਐਂਟੀਨਾ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4E2" msgid="1987535386302883116">"ਜਨਤਕ ਸੰਬੋਧਨ ਲਾਊਡਸਪੀਕਰ"</string>
diff --git a/java/res/values-ro/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-ro/strings-emoji-descriptions.xml
index 35a0e38..cae2790 100644
--- a/java/res/values-ro/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-ro/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -116,7 +116,7 @@
     <string name="spoken_emoji_264B" msgid="4409219914377810956">"Rac"</string>
     <string name="spoken_emoji_264C" msgid="6520255367817054163">"Leu"</string>
     <string name="spoken_emoji_264D" msgid="1504758945499854018">"Fecioară"</string>
-    <string name="spoken_emoji_264E" msgid="2354847104530633519">"Balanţă"</string>
+    <string name="spoken_emoji_264E" msgid="2354847104530633519">"Balanță"</string>
     <string name="spoken_emoji_264F" msgid="5822933280406416112">"Scorpion"</string>
     <string name="spoken_emoji_2650" msgid="4832481156714796163">"Săgetător"</string>
     <string name="spoken_emoji_2651" msgid="840953134601595090">"Capricorn"</string>
diff --git a/java/res/values-si-rLK/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-si-rLK/strings-emoji-descriptions.xml
index 38d92d4..06e8570 100644
--- a/java/res/values-si-rLK/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-si-rLK/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -354,7 +354,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F347" msgid="7753453754963890571">"මිදි"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F348" msgid="1247076837284932788">"කොමඩු"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F349" msgid="5563054555180611086">"දිය කොමඩු"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F34A" msgid="4688661208570160524">"ජවනාරන්"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F34A" msgid="4688661208570160524">"දොඩම්"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F34B" msgid="4335318423164185706">"දෙහි"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F34C" msgid="3712827239858159474">"කෙසෙල්"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F34D" msgid="7712521967162622936">"අන්නාසි"</string>
diff --git a/java/res/values-sk/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-sk/strings-emoji-descriptions.xml
index 2fc574c..3afb3cd 100644
--- a/java/res/values-sk/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-sk/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -365,7 +365,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F352" msgid="965600953360182635">"Čerešne"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F353" msgid="7068623879906925592">"Jahoda"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F354" msgid="45162285238888494">"Hamburger"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F355" msgid="9157587635526433283">"Kúsok pizze"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F355" msgid="9157587635526433283">"Kúsok pizzy"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F356" msgid="2667196119149852244">"Mäso na kosti"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F357" msgid="8022817413851052256">"Hydinové stehno"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F358" msgid="3042693264748036476">"Ryžový kreker"</string>
diff --git a/java/res/values-sr/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-sr/strings-emoji-descriptions.xml
index f47bd06..5a6dab2 100644
--- a/java/res/values-sr/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-sr/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -651,7 +651,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F449" msgid="4764447975177805991">"Спољни део беле шаке са кажипрстом надесно"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F44A" msgid="7197417095486424841">"Песница"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F44B" msgid="1975968945250833117">"Рука која маше"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F44C" msgid="3185919567897876562">"Знак руком „У реду“"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F44C" msgid="3185919567897876562">"Знак руком „Потврди“"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F44D" msgid="6182553970602667815">"Палац окренут нагоре"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F44E" msgid="8030851867365111809">"Палац окренут надоле"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F44F" msgid="5148753662268213389">"Тапшање"</string>
diff --git a/java/res/values-sw/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-sw/strings-emoji-descriptions.xml
index beb63b3..040c215 100644
--- a/java/res/values-sw/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-sw/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -857,7 +857,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F515" msgid="8903179856036069242">"Emoji ya kengele ikiwa na alama ya mstari wa kukata, aghalabu kwenye matumizi ya simu au kompyuta humaanisha kuzima matumizi ya sauti"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F516" msgid="108097933937925381">"Emoji ya alamisho"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F517" msgid="2450846665734313397">"Emoji ya kiungo"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F518" msgid="7028220286841437832">"Emoji ya kitufe cha redio"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F518" msgid="7028220286841437832">"Kitufe cha mviringo"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F519" msgid="8211189165075445687">"Emoji yenye neno back na mshale unaoonesha kushoto ukiwa juu yake, aghalabu ikimaanisha rudi nyuma, nenda mwanzo wa wimbo, filamu, hadithi nk"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F51A" msgid="823966751787338892">"Emoji yenye neno end na mshale unaoonesha kushoto ukiwa juu yake, ikimaanisha nenda mwisho wa jambo, ingawa yaweza pia kumaanisha rudi nyuma, nenda mwanzo wa wimbo, filamu, hadithi nk kwenye matumizi ya hangout na android"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F51B" msgid="5920570742107943382">"Emoji ya neno On na mshale unaoonesha pande zote ukiwa juu yake, ikimaanisha uamuzi wa kusonga mbele kwa furaha, au njia zote zitakufikisha kwenye lengo iwe ya kushoto au kulia"</string>
diff --git a/java/res/values-zh-rTW/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-zh-rTW/strings-emoji-descriptions.xml
index d9b447a..fe8056d 100644
--- a/java/res/values-zh-rTW/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-zh-rTW/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -747,7 +747,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F4A9" msgid="1240958472788430032">"一坨便便"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4AA" msgid="8427525538635146416">"股起的二頭肌"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4AB" msgid="5484114759939427459">"暈眩符號"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F4AC" msgid="5571196638219612682">"對話泡泡框"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F4AC" msgid="5571196638219612682">"對話框"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4AD" msgid="353174619257798652">"思考泡泡框"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4AE" msgid="1223142786927162641">"白花"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4AF" msgid="3526278354452138397">"一百分符號"</string>