diff --git a/java/res/values-ar/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-ar/strings-emoji-descriptions.xml
index c1decd3..1679afa 100644
--- a/java/res/values-ar/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-ar/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -355,7 +355,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F3E7" msgid="6322352038284944265">"ماكينة صرف آلي"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F3E8" msgid="5864918444350599907">"فندق"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F3E9" msgid="7830416185375326938">"فندق حب"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F3EA" msgid="5081084413084360479">"سوق 24 ساعة"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F3EA" msgid="5081084413084360479">"سوق ٢٤ ساعة"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F3EB" msgid="7010966528205150525">"مدرسة"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F3EC" msgid="4845978861878295154">"سوق شامل"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F3ED" msgid="3980316226665215370">"مصنع"</string>
@@ -534,7 +534,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F4AC" msgid="5571196638219612682">"فقاعة كلام"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4AD" msgid="353174619257798652">"فقاعة تفكير"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4AE" msgid="1223142786927162641">"زهرة بيضاء"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F4AF" msgid="3526278354452138397">"علامة 100 نقطة"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F4AF" msgid="3526278354452138397">"علامة ١٠٠ نقطة"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4B0" msgid="4124102195175124156">"كيس نقود"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4B1" msgid="8339494003418572905">"تغيير العملة"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4B2" msgid="3179159430187243132">"علامة دولار غامق"</string>
diff --git a/java/res/values-bn-rBD/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-bn-rBD/strings-emoji-descriptions.xml
index 3c58621..616876a 100644
--- a/java/res/values-bn-rBD/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-bn-rBD/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -631,8 +631,8 @@
     <string name="spoken_emoji_1F511" msgid="262319867774655688">"চাবি"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F512" msgid="5628688337255115175">"তালা"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F513" msgid="8579201846619420981">"খোলা তালা"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F514" msgid="7027268683047322521">"ঘন্টা"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F515" msgid="8903179856036069242">"বাতিল দাগ দেয়া ঘন্টা"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F514" msgid="7027268683047322521">"ঘণ্টা"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F515" msgid="8903179856036069242">"বাতিল দাগ দেয়া ঘণ্টা"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F516" msgid="108097933937925381">"বুকমার্ক"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F517" msgid="2450846665734313397">"লিঙ্ক প্রতীক"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F518" msgid="7028220286841437832">"রেডিও বোতাম"</string>
diff --git a/java/res/values-ca/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-ca/strings-emoji-descriptions.xml
index 0a356f8..a5bb534 100644
--- a/java/res/values-ca/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-ca/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -562,7 +562,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F4C8" msgid="8007686702282833600">"Gràfic d\'increment"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4C9" msgid="2271951411192893684">"Gràfic de disminució"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4CA" msgid="3525692829622381444">"Gràfic de barres"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F4CB" msgid="977639227554095521">"Portanotes"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F4CB" msgid="977639227554095521">"Porta-retalls"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4CC" msgid="156107396088741574">"Xinxeta"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4CD" msgid="4266572175361190231">"Xinxeta rodona"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4CE" msgid="6294288509864968290">"Clip"</string>
diff --git a/java/res/values-cs/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-cs/strings-emoji-descriptions.xml
index b7f359c..003e2ca 100644
--- a/java/res/values-cs/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-cs/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -138,7 +138,7 @@
     <string name="spoken_emoji_2B1C" msgid="5793146430145248915">"Bílý velký čtverec"</string>
     <string name="spoken_emoji_2B50" msgid="3850845519526950524">"Bílá střední hvězda"</string>
     <string name="spoken_emoji_2B55" msgid="9137882158811541824">"Tučný velký kruh"</string>
-    <string name="spoken_emoji_3030" msgid="4609172241893565639">"Vlnitá pomlčka"</string>
+    <string name="spoken_emoji_3030" msgid="4609172241893565639">"Vlnovka wavy dash"</string>
     <string name="spoken_emoji_303D" msgid="2545833934975907505">"Znak výměny části"</string>
     <string name="spoken_emoji_3297" msgid="928912923628973800">"Znak Blahopřání v kroužku"</string>
     <string name="spoken_emoji_3299" msgid="3930347573693668426">"Znak Tajný v kroužku"</string>
diff --git a/java/res/values-da/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-da/strings-emoji-descriptions.xml
index afe0060..8937ef4 100644
--- a/java/res/values-da/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-da/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="spoken_emoji_00A9" msgid="2859822817116803638">"Copyrighttegn"</string>
-    <string name="spoken_emoji_00AE" msgid="7708335454134589027">"Registreret varemærke-tegn"</string>
+    <string name="spoken_emoji_00AE" msgid="7708335454134589027">"Registreret brand-tegn"</string>
     <string name="spoken_emoji_203C" msgid="153340916701508663">"Dobbelt udråbstegn"</string>
     <string name="spoken_emoji_2049" msgid="4877256448299555371">"Udråbstegn spørgsmålstegn"</string>
     <string name="spoken_emoji_2122" msgid="9188440722954720429">"Varemærketegn"</string>
diff --git a/java/res/values-fa/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-fa/strings-emoji-descriptions.xml
index e10689d..d76c796 100644
--- a/java/res/values-fa/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-fa/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -188,7 +188,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F30B" msgid="5729430693700923112">"آتش‌فشان"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F30C" msgid="2961230863217543082">"راه شیری"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F30D" msgid="1113905673331547953">"کره زمین اروپا-آفریقا"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F30E" msgid="5278512600749223671">"کره زمین قاره آمریکا"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F30E" msgid="5278512600749223671">"کره زمین قاره امریکا"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F30F" msgid="5718144880978707493">"کره زمین آسیا-استرالیا"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F310" msgid="2959618582975247601">"کره با نصف النهارها"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F311" msgid="623906380914895542">"نماد هلال ماه"</string>
@@ -214,7 +214,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F334" msgid="6183375224678417894">"درخت نخل"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F335" msgid="5352418412103584941">"کاکتوس"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F337" msgid="3839107352363566289">"گل لاله"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F338" msgid="6389970364260468490">"شکوفه‌های گیلاس"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F338" msgid="6389970364260468490">"صورتی گلبرگ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F339" msgid="9128891447985256151">"گل رز"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F33A" msgid="2025828400095233078">"گل ختمی ژاپنی"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F33B" msgid="8163868254348448552">"گل آفتابگردان"</string>
@@ -227,7 +227,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F342" msgid="3119068426871821222">"برگ افتاده"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F343" msgid="2663317495805149004">"برگ‌های لرزان در باد"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F344" msgid="2738517881678722159">"قارچ"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F345" msgid="6135288642349085554">"گوجه‌فرنگی"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F345" msgid="6135288642349085554">"گوجه‌ای"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F346" msgid="2075395322785406367">"بادمجان"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F347" msgid="7753453754963890571">"انگور"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F348" msgid="1247076837284932788">"خربزه"</string>
@@ -582,15 +582,15 @@
     <string name="spoken_emoji_1F4DC" msgid="5075845110932456783">"پیمایش"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4DD" msgid="2494006707147586786">"یادداشت"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4DE" msgid="7883008605002117671">"گوشی تلفن"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F4DF" msgid="3538610110623780465">"پیجر"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F4DF" msgid="3538610110623780465">"پی‌جو"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4E0" msgid="2960778342609543077">"دستگاه نمابر"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4E1" msgid="6269733703719242108">"آنتن ماهواره"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4E2" msgid="1987535386302883116">"بلندگوی جارچی"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4E3" msgid="5588916572878599224">"بلندگوی تشویق‌کننده"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F4E4" msgid="2063561529097749707">"سینی صندوق ارسال"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F4E4" msgid="2063561529097749707">"سینی صندوق خروجی"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4E5" msgid="3232462702926143576">"سینی صندوق ورودی"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4E6" msgid="3399454337197561635">"بسته‌بندی"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F4E7" msgid="5557136988503873238">"نماد ایمیل"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F4E7" msgid="5557136988503873238">"نماد رایانامه"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4E8" msgid="30698793974124123">"پاکت نامه ورودی"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4E9" msgid="5947550337678643166">"پاکت نامه با پیکان‌های رو به پایین در بالا"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4EA" msgid="772614045207213751">"صندوق پستی بسته شده با پرچم پایین آمده"</string>
@@ -747,7 +747,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F62A" msgid="4726686726690289969">"صورتک خواب‌آلود"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F62B" msgid="3221980473921623613">"صورتک خسته"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F62C" msgid="4616356691941225182">"صورتک دهان‌کج"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F62D" msgid="4283677508698812232">"صورتک زار زنان"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F62D" msgid="4283677508698812232">"صورتک زارکنان"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F62E" msgid="726083405284353894">"صورتک با دهان باز"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F62F" msgid="7746620088234710962">"صورتک با علامت هیس"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F630" msgid="3298804852155581163">"صورتک با دهان باز و عرق سرد"</string>
diff --git a/java/res/values-fr/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-fr/strings-emoji-descriptions.xml
index 1f99ee3..8e880f2 100644
--- a/java/res/values-fr/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-fr/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -781,7 +781,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F680" msgid="513263736012689059">"Fusée"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F681" msgid="9201341783850525339">"Hélicoptère"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F682" msgid="8046933583867498698">"Locomotive à vapeur"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F683" msgid="8772750354339223092">"Wagon"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F683" msgid="8772750354339223092">"Voiture"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F684" msgid="346396777356203608">"Train à grande vitesse"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F685" msgid="1237059817190832730">"Train à grande vitesse avec nez arrondi"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F686" msgid="3525197227223620343">"Train"</string>
diff --git a/java/res/values-gu-rIN/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-gu-rIN/strings-emoji-descriptions.xml
index 89e347c..f2236e5 100644
--- a/java/res/values-gu-rIN/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-gu-rIN/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -169,7 +169,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F235" msgid="5320186982841793711">"વર્ગાકાર આઇડિઓગ્રાફ પૂર્ણ દખલ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F236" msgid="879755752069393034">"વર્ગાકાર આઇડિઓગ્રાફ ચૂકવાયેલ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F237" msgid="6741807001205851437">"વર્ગાકાર આઇડિઓગ્રાફ માસિક"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F238" msgid="5504414186438196912">"વર્ગાકાર આઇડિઓગ્રાફ એપ્લિકેશન"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F238" msgid="5504414186438196912">"વર્ગાકાર આઇડિઓગ્રાફ ઍપ્લિકેશન"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F239" msgid="1634067311597618959">"વર્ગાકાર આઇડિઓગ્રાફ ડિસ્કાઉન્ટ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F23A" msgid="3107862957630169536">"વ્યવસાયમાં વર્ગાકાર આઇડિઓગ્રાફ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F250" msgid="6586943922806727907">"વર્તુળાકાર આઇડિઓગ્રાફ લાભ"</string>
@@ -435,7 +435,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F449" msgid="4764447975177805991">"સફેદ જમણી તરફનો બેકહેન્ડ ઇન્ડેક્સ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F44A" msgid="7197417095486424841">"મુક્કાના હાથનું ચિહ્ન"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F44B" msgid="1975968945250833117">"લહેરાતા હાથનું ચિહ્ન"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F44C" msgid="3185919567897876562">"ઑકે કહેતું હાથનું ચિહ્ન"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F44C" msgid="3185919567897876562">"ઓકે કહેતું હાથનું ચિહ્ન"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F44D" msgid="6182553970602667815">"ઉપર અંગૂઠાનું ચિહ્ન"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F44E" msgid="8030851867365111809">"નીચે અંગૂઠાનું ચિહ્ન"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F44F" msgid="5148753662268213389">"તાળી પાડતા હાથનું ચિહ્ન"</string>
@@ -557,7 +557,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F4C3" msgid="3727274466173970142">"કર્લ સાથે પૃષ્ઠ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4C4" msgid="4382570710795501612">"ઉપર ફેસિંગવાળું પૃષ્ઠ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4C5" msgid="8693944622627762487">"કૅલેન્ડર"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F4C6" msgid="8469908708708424640">"ટીઅર-ઑફ કેલેન્ડર"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F4C6" msgid="8469908708708424640">"ટીઅર-ઑફ કૅલેન્ડર"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4C7" msgid="2665313547987324495">"કાર્ડ અનુક્રમણિકા"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4C8" msgid="8007686702282833600">"ઉપર તરફ વલણ સાથેનો ચાર્ટ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4C9" msgid="2271951411192893684">"નીચે તરફ વલણ સાથેનો ચાર્ટ"</string>
@@ -768,7 +768,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F63F" msgid="1207234562459550185">"રડતો બિલાડીનો ચહેરો"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F640" msgid="6023054549904329638">"કંટાળાજનક બિલાડીનો ચહેરો"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F645" msgid="5202090629227587076">"સારું નહીંના હાવભાવ સાથેનો ચહેરો"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F646" msgid="6734425134415138134">"ઑકે હાવભાવ સાથેનો ચહેરો"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F646" msgid="6734425134415138134">"ઓકે હાવભાવ સાથેનો ચહેરો"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F647" msgid="1090285518444205483">"તદ્દન હારેલ વ્યક્તિ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F648" msgid="8978535230610522356">"ખરાબ-જોશો-નહીંનો વાનર"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F649" msgid="8486145279809495102">"ખરાબ-જોશો-નહીંનો વાનર"</string>
diff --git a/java/res/values-hy-rAM/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-hy-rAM/strings-emoji-descriptions.xml
index 7339db6..3ba6597 100644
--- a/java/res/values-hy-rAM/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-hy-rAM/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -547,7 +547,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F4B9" msgid="647509393536679903">"Աճման միտումով և իենի նշանով գրաֆիկ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4BA" msgid="1269737854891046321">"Նստատեղ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4BB" msgid="6252883563347816451">"Անհատական համակարգիչ"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F4BC" msgid="6182597732218446206">"Թղթապանակ"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F4BC" msgid="6182597732218446206">"Պանակ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4BD" msgid="5820961044768829176">"Փոքր սկավառակ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4BE" msgid="4754542485835379808">"Ճկուն սկավառակ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4BF" msgid="2237481756984721795">"Օպտիկական սկավառակ"</string>
diff --git a/java/res/values-ja/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-ja/strings-emoji-descriptions.xml
index 2e674c8..0c0fdfb 100644
--- a/java/res/values-ja/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-ja/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -473,8 +473,8 @@
     <string name="spoken_emoji_1F46F" msgid="7716871657717641490">"バニーガール"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F470" msgid="6409995400510338892">"ベールをかぶった花嫁"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F471" msgid="3058247860441670806">"金髪の白人"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F472" msgid="3928854667819339142">"中国人"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F473" msgid="5921952095808988381">"インド人"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F472" msgid="3928854667819339142">"おわん帽の人"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F473" msgid="5921952095808988381">"ターバンの人"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F474" msgid="1082237499496725183">"おじいさん"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F475" msgid="7280323988642212761">"おばあさん"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F476" msgid="4713322657821088296">"赤ちゃん"</string>
@@ -531,8 +531,8 @@
     <string name="spoken_emoji_1F4A9" msgid="1240958472788430032">"うんち"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4AA" msgid="8427525538635146416">"力こぶ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4AB" msgid="5484114759939427459">"クラクラのマーク"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F4AC" msgid="5571196638219612682">"吹き出し"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F4AD" msgid="353174619257798652">"吹き出しコメント"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F4AC" msgid="5571196638219612682">"ふきだし"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F4AD" msgid="353174619257798652">"ふきだしコメント"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4AE" msgid="1223142786927162641">"白い花"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4AF" msgid="3526278354452138397">"100点のマーク"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4B0" msgid="4124102195175124156">"ドル袋"</string>
diff --git a/java/res/values-kn-rIN/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-kn-rIN/strings-emoji-descriptions.xml
index a013c27..265f6df 100644
--- a/java/res/values-kn-rIN/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-kn-rIN/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -789,7 +789,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F688" msgid="4702085029871797965">"ಹಗುರ ರೈಲು"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F689" msgid="2375851019798817094">"ನಿಲ್ದಾಣ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F68A" msgid="6368370859718717198">"ಟ್ರ್ಯಾಮ್"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F68B" msgid="2920160427117436633">"ಟ್ರ್ಯಾಮ್ ಕಾರ್"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F68B" msgid="2920160427117436633">"ಟ್ರ್ಯಾಮ್ ಕಾರು"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F68C" msgid="1061520934758810864">"ಬಸ್ಸು"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F68D" msgid="2890059031360969304">"ಮುಂದು ಬರುತ್ತಿರುವ ಬಸ್ಸು"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F68E" msgid="6234042976027309654">"ಟ್ರಾಲಿಬಸ್"</string>
diff --git a/java/res/values-mn-rMN/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-mn-rMN/strings-emoji-descriptions.xml
index 5014b2f..1a61f79 100644
--- a/java/res/values-mn-rMN/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-mn-rMN/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -556,8 +556,8 @@
     <string name="spoken_emoji_1F4C2" msgid="8095638715523765338">"Нээлттэй файлын хавтас"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4C3" msgid="3727274466173970142">"Хуйларсан хуудас"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4C4" msgid="4382570710795501612">"Дээшээ харсан хуудас"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F4C5" msgid="8693944622627762487">"Календарь"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F4C6" msgid="8469908708708424640">"Урагдсан календарь"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F4C5" msgid="8693944622627762487">"Хуанли"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F4C6" msgid="8469908708708424640">"Урагдсан хуанли"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4C7" msgid="2665313547987324495">"Картын индекс"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4C8" msgid="8007686702282833600">"Дээш чиглэсэн граф"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4C9" msgid="2271951411192893684">"Доош чиглэсэн граф"</string>
diff --git a/java/res/values-my-rMM/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-my-rMM/strings-emoji-descriptions.xml
index 4caf8d5..245c317 100644
--- a/java/res/values-my-rMM/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-my-rMM/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -169,7 +169,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F235" msgid="5320186982841793711">"အပြည့်အဝလုပ်ဆောင်ခြင်း အရုပ်စာ လေးထောင့်ကွက်"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F236" msgid="879755752069393034">"Squared သင်္ကေတပေးချေပြီး"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F237" msgid="6741807001205851437">"လစဉ် အရုပ်စာ လေးထောင့်ကွက်"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F238" msgid="5504414186438196912">"အပလီကေးရှင်း အရုပ်စာ လေးထောင့်ကွက်"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F238" msgid="5504414186438196912">"အပလီကေးရှင်းအရုပ်စာ လေးထောင့်ကွက်"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F239" msgid="1634067311597618959">"လျှော့ဈေး အရုပ်စာ လေးထောင့်ကွက်"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F23A" msgid="3107862957630169536">"စီးပွားရေးတွင် အရုပ်စာ လေးထောင့်ကွက်"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F250" msgid="6586943922806727907">"စက်ဝိုင်းအရုပ်စာ အားသာမှု"</string>
@@ -622,7 +622,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F508" msgid="5063567689831527865">"စပီကာ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F509" msgid="3948050077992370791">"အသံလှိုင်းတစ်ခုနှင့် စပီကာ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F50A" msgid="5818194948677277197">"အသံလှိုင်းသုံးခုနှင့် စပီကာ"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F50B" msgid="8083470451266295876">"ဘတ်ထရီ"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F50B" msgid="8083470451266295876">"ဘက်ထရီ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F50C" msgid="7793219132036431680">"လျှစ်စစ် ပလပ်"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F50D" msgid="8140244710637926780">"ဘယ်ဘက်သို့ညွှန်နေသည့် မှန်ဘီလူး"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F50E" msgid="4751821352839693365">"ညာဘက်သို့ညွှန်နေသည့် မှန်ဘီလူး"</string>
@@ -816,7 +816,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F6A3" msgid="8412962252222205387">"လှော်သည့်လှေ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F6A4" msgid="8867571300266339211">"အမြန်သင်္ဘော"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F6A5" msgid="7650260812741963884">"ရေပြင်ညီယာဉ်အသွားအလာမီး"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F6A6" msgid="485575967773793454">"ဒေါင်လိုက် မီးပွိုင့်"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F6A6" msgid="485575967773793454">"ထောင်လိုက် မီးပွိုင့်"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F6A7" msgid="6411048933816976794">"ဆောက်လုပ်ရေး သင်္ကေတ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F6A8" msgid="6345717218374788364">"မီးလှည့်နေသောရဲကား"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F6A9" msgid="6586380356807600412">"စာတိုက်ပေါ်ရှိ သုံးထောင့်အလံ"</string>
diff --git a/java/res/values-nl/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-nl/strings-emoji-descriptions.xml
index 3b29890..f740edf 100644
--- a/java/res/values-nl/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-nl/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -587,8 +587,8 @@
     <string name="spoken_emoji_1F4E1" msgid="6269733703719242108">"Satellietantenne"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4E2" msgid="1987535386302883116">"Handluidspreker"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4E3" msgid="5588916572878599224">"Megafoon"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F4E4" msgid="2063561529097749707">"Postvak UIT"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F4E5" msgid="3232462702926143576">"Postvak IN"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F4E4" msgid="2063561529097749707">"Outbox"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F4E5" msgid="3232462702926143576">"Inbox"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4E6" msgid="3399454337197561635">"Pakket"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4E7" msgid="5557136988503873238">"E-mailsymbool"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4E8" msgid="30698793974124123">"Inkomende envelop"</string>
diff --git a/java/res/values-pa-rIN/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-pa-rIN/strings-emoji-descriptions.xml
index 2b01644..10684ff 100644
--- a/java/res/values-pa-rIN/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-pa-rIN/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -30,7 +30,7 @@
     <string name="spoken_emoji_203C" msgid="153340916701508663">"ਡਬਲ ਵਿਸਮਿਕ ਚਿੰਨ੍ਹ"</string>
     <string name="spoken_emoji_2049" msgid="4877256448299555371">"ਵਿਸਮਿਕ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਚਿੰਨ੍ਹ"</string>
     <string name="spoken_emoji_2122" msgid="9188440722954720429">"ਟ੍ਰੇਡ ਮਾਰਕ ਚਿੰਨ੍ਹ"</string>
-    <string name="spoken_emoji_2139" msgid="9114342638917304327">"ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ੍ਰੋਤ"</string>
+    <string name="spoken_emoji_2139" msgid="9114342638917304327">"ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਰੋਤ"</string>
     <string name="spoken_emoji_2194" msgid="8055202727034946680">"ਖੱਬੇ ਸੱਜੇ ਵੱਲ ਤੀਰ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ"</string>
     <string name="spoken_emoji_2195" msgid="8028122253301087407">"ਉੱਪਰ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਤੀਰ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ"</string>
     <string name="spoken_emoji_2196" msgid="4019164898967854363">"ਉੱਤਰ ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਤੀਰ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ"</string>
@@ -197,12 +197,12 @@
     <string name="spoken_emoji_1F314" msgid="4898293184964365413">"ਵੈਕਸਿੰਗ ਗਿੱਬਸ ਚੰਦਰਮਾ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F315" msgid="3218117051779496309">"ਪੂਰਾ ਚੰਦਰਮਾ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F316" msgid="2061317145777689569">"ਵੈਨਿੰਗ ਗਿੱਬਸ ਚੰਦਰਮਾ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F317" msgid="2721090687319539049">"ਆਖ਼ਰੀ ਤਿਮਾਹੀ ਦੇ ਚੰਦਰਮਾ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F317" msgid="2721090687319539049">"ਆਖਰੀ ਤਿਮਾਹੀ ਦੇ ਚੰਦਰਮਾ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F318" msgid="3814091755648887570">"ਵੈਨਿੰਗ ਨਵੇਂ ਚੰਦਰਮਾ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F319" msgid="4074299824890459465">"ਨਵਾਂ ਚੰਦਰਮਾ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F31A" msgid="3092285278116977103">"ਚਿਹਰੇ ਨਾਲ ਨਵਾਂ ਚੰਦਰਮਾ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F31B" msgid="2658562138386927881">"ਚਿਹਰੇ ਨਾਲ ਪਹਿਲੀ ਤਿਮਾਹੀ ਦਾ ਚੰਦਰਮਾ"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F31C" msgid="7914768515547867384">"ਚਿਹਰੇ ਨਾਲ ਆਖ਼ਰੀ ਤਿਮਾਹੀ ਦਾ ਚੰਦਰਮਾ"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F31C" msgid="7914768515547867384">"ਚਿਹਰੇ ਨਾਲ ਆਖਰੀ ਤਿਮਾਹੀ ਦਾ ਚੰਦਰਮਾ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F31D" msgid="1925730459848297182">"ਚਿਹਰੇ ਨਾਲ ਪੂਰਾ ਚੰਦਰਮਾ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F31E" msgid="8022112382524084418">"ਚਿਹਰੇ ਨਾਲ ਸੂਰਜ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F31F" msgid="1051661214137766369">"ਚਮਕਦਾ ਤਾਰਾ"</string>
@@ -328,7 +328,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F3B6" msgid="3827730457113941705">"ਮਲਟੀਪਲ ਸੰਗੀਤਮਈ ਨੋਟਸ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F3B7" msgid="5503403099445042180">"ਸੈਕਸੋਫ਼ੋਨ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F3B8" msgid="3985658156795011430">"ਗਿਟਾਰ"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F3B9" msgid="5596295757967881451">"ਸੰਗੀਤਮਈ ਕੀਬੋਰਡ"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F3B9" msgid="5596295757967881451">"ਸੰਗੀਤਮਈ ਕੀ-ਬੋਰਡ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F3BA" msgid="4284064120340683558">"ਬਿਗਲ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F3BB" msgid="2856598510069988745">"ਸਾਰੰਗੀ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F3BC" msgid="1608424748821446230">"ਸੰਗੀਤਮਈ ਸਕੋਰ"</string>
@@ -582,7 +582,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F4DC" msgid="5075845110932456783">"ਸਕ੍ਰੌਲ ਕਰੋ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4DD" msgid="2494006707147586786">"ਮੀਮੋ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4DE" msgid="7883008605002117671">"ਟੈਲੀਫੋਨ ਰਿਸੀਵਰ"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F4DF" msgid="3538610110623780465">"ਪੇਜ਼ਰ"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F4DF" msgid="3538610110623780465">"ਪੇਜਰ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4E0" msgid="2960778342609543077">"ਫੈਕਸ ਮਸ਼ੀਨ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4E1" msgid="6269733703719242108">"ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਐਂਟੀਨਾ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4E2" msgid="1987535386302883116">"ਜਨਤਕ ਸੰਬੋਧਨ ਲਾਊਡਸਪੀਕਰ"</string>
diff --git a/java/res/values-ro/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-ro/strings-emoji-descriptions.xml
index 2ac84e5..25f791c 100644
--- a/java/res/values-ro/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-ro/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -45,7 +45,7 @@
     <string name="spoken_emoji_23EA" msgid="2251396938087774944">"Triunghi dublu, negru, orientat spre stânga"</string>
     <string name="spoken_emoji_23EB" msgid="3746885195641491865">"Triunghi dublu, negru, orientat în sus"</string>
     <string name="spoken_emoji_23EC" msgid="7852372752901163416">"Triunghi dublu, negru, orientat în jos"</string>
-    <string name="spoken_emoji_23F0" msgid="8474219588750627870">"Ceas deşteptător"</string>
+    <string name="spoken_emoji_23F0" msgid="8474219588750627870">"Ceas deșteptător"</string>
     <string name="spoken_emoji_23F3" msgid="166900119581024371">"Clepsidră cu nisip"</string>
     <string name="spoken_emoji_24C2" msgid="3948348737566038470">"Majuscula „M”, din alfabetul latin, încercuită"</string>
     <string name="spoken_emoji_25AA" msgid="7865181015100227349">"Pătrat mic negru"</string>
@@ -70,12 +70,12 @@
     <string name="spoken_emoji_264B" msgid="4409219914377810956">"Rac"</string>
     <string name="spoken_emoji_264C" msgid="6520255367817054163">"Leu"</string>
     <string name="spoken_emoji_264D" msgid="1504758945499854018">"Fecioară"</string>
-    <string name="spoken_emoji_264E" msgid="2354847104530633519">"Balanţă"</string>
+    <string name="spoken_emoji_264E" msgid="2354847104530633519">"Balanță"</string>
     <string name="spoken_emoji_264F" msgid="5822933280406416112">"Scorpion"</string>
     <string name="spoken_emoji_2650" msgid="4832481156714796163">"Săgetător"</string>
     <string name="spoken_emoji_2651" msgid="840953134601595090">"Capricorn"</string>
     <string name="spoken_emoji_2652" msgid="3586925968718775281">"Vărsător"</string>
-    <string name="spoken_emoji_2653" msgid="8420547731496254492">"Peşti"</string>
+    <string name="spoken_emoji_2653" msgid="8420547731496254492">"Pești"</string>
     <string name="spoken_emoji_2660" msgid="4541170554542412536">"Pică neagră"</string>
     <string name="spoken_emoji_2663" msgid="3669352721942285724">"Treflă neagră"</string>
     <string name="spoken_emoji_2665" msgid="6347941599683765843">"Inimă neagra"</string>
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F250" msgid="6586943922806727907">"Caracter ideografic „Avantaj” în pătrat"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F251" msgid="9099032855993346948">"Caracter ideografic „Acord” în pătrat"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F300" msgid="4720098285295840383">"Ciclon"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F301" msgid="3601962477653752974">"Ceaţă"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F301" msgid="3601962477653752974">"Ceață"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F302" msgid="3404357123421753593">"Umbrelă închisă"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F303" msgid="3899301321538188206">"Noapte cu stele"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F304" msgid="2767148930689050040">"Răsărit peste munți"</string>
@@ -356,7 +356,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F3E8" msgid="5864918444350599907">"Hotel"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F3E9" msgid="7830416185375326938">"Hoteluri pentru îndrăgostiți"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F3EA" msgid="5081084413084360479">"Alimentară"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F3EB" msgid="7010966528205150525">"Şcoală"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F3EB" msgid="7010966528205150525">"Școală"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F3EC" msgid="4845978861878295154">"Magazin universal"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F3ED" msgid="3980316226665215370">"Fabrică"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F3EE" msgid="1253964276770550248">"Felinar Izakaya"</string>
@@ -379,7 +379,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F40F" msgid="7834336676729040395">"Berbec"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F410" msgid="8686765722255775031">"Capră"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F411" msgid="3585715397876383525">"Oaie"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F412" msgid="4924794582980077838">"Maimuţă"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F412" msgid="4924794582980077838">"Maimuță"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F413" msgid="1460475310405677377">"Cocoș"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F414" msgid="5857296282631892219">"Pui"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F415" msgid="5920041074892949527">"Câine"</string>
@@ -479,7 +479,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F475" msgid="7280323988642212761">"Bătrână"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F476" msgid="4713322657821088296">"Bebeluș"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F477" msgid="2197036131029221370">"Muncitor în construcții"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F478" msgid="7245521193493488875">"Prinţesă"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F478" msgid="7245521193493488875">"Prințesă"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F479" msgid="6876475321015553972">"Căpcăun japonez"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F47A" msgid="3900813633102703571">"Goblin japonez"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F47B" msgid="2608250873194079390">"Fantomă"</string>
diff --git a/java/res/values-si-rLK/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-si-rLK/strings-emoji-descriptions.xml
index ae341dc..61720e0 100644
--- a/java/res/values-si-rLK/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-si-rLK/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -232,7 +232,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F347" msgid="7753453754963890571">"මිදි"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F348" msgid="1247076837284932788">"කොමඩු"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F349" msgid="5563054555180611086">"දිය කොමඩු"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F34A" msgid="4688661208570160524">"ජවනාරන්"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F34A" msgid="4688661208570160524">"දොඩම්"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F34B" msgid="4335318423164185706">"දෙහි"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F34C" msgid="3712827239858159474">"කෙසෙල්"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F34D" msgid="7712521967162622936">"අන්නාසි"</string>
diff --git a/java/res/values-sk/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-sk/strings-emoji-descriptions.xml
index 094403b..5342ab5 100644
--- a/java/res/values-sk/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-sk/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -243,7 +243,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F352" msgid="965600953360182635">"Čerešne"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F353" msgid="7068623879906925592">"Jahoda"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F354" msgid="45162285238888494">"Hamburger"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F355" msgid="9157587635526433283">"Kúsok pizze"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F355" msgid="9157587635526433283">"Kúsok pizzy"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F356" msgid="2667196119149852244">"Mäso na kosti"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F357" msgid="8022817413851052256">"Hydinové stehno"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F358" msgid="3042693264748036476">"Ryžový kreker"</string>
diff --git a/java/res/values-sr/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-sr/strings-emoji-descriptions.xml
index f1764c8..1eb9c20 100644
--- a/java/res/values-sr/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-sr/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -435,7 +435,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F449" msgid="4764447975177805991">"Спољни део беле шаке са кажипрстом надесно"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F44A" msgid="7197417095486424841">"Песница"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F44B" msgid="1975968945250833117">"Рука која маше"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F44C" msgid="3185919567897876562">"Знак руком „У реду“"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F44C" msgid="3185919567897876562">"Знак руком „Потврди“"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F44D" msgid="6182553970602667815">"Палац окренут нагоре"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F44E" msgid="8030851867365111809">"Палац окренут надоле"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F44F" msgid="5148753662268213389">"Тапшање"</string>
diff --git a/java/res/values-sw/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-sw/strings-emoji-descriptions.xml
index 329bf39..da9d776 100644
--- a/java/res/values-sw/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-sw/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -562,7 +562,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F4C8" msgid="8007686702282833600">"Emoji ya chati inayoonesha grafu ikipanda"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4C9" msgid="2271951411192893684">"Emoji ya chati inayoonesha grafu ikishuka"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4CA" msgid="3525692829622381444">"Emoji ya chati inayotumia miche kuwakilisha data zake"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F4CB" msgid="977639227554095521">"Emoji ya ubao maalum wenye kishikizio cha karatasi, aghalabu kwa urahisi wa kuandika au kusoma"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F4CB" msgid="977639227554095521">"Ubao wa kunakili"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4CC" msgid="156107396088741574">"Emoji ya kipini maalum kinachotumika kushikizia karatasi ukutani"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4CD" msgid="4266572175361190231">"Emoji ya kipini chenye kichwa cha mduara kinachotumika kushikizia karatasi kwenye kuta maalum zinazoweza kutumika na vipini hivyo"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4CE" msgid="6294288509864968290">"Emoji ya kibanio cha karatasi"</string>
@@ -635,7 +635,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F515" msgid="8903179856036069242">"Emoji ya kengele ikiwa na alama ya mstari wa kukata, aghalabu kwenye matumizi ya simu au kompyuta humaanisha kuzima matumizi ya sauti"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F516" msgid="108097933937925381">"Emoji ya alamisho"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F517" msgid="2450846665734313397">"Emoji ya kiungo"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F518" msgid="7028220286841437832">"Emoji ya kitufe cha redio"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F518" msgid="7028220286841437832">"Kitufe cha mviringo"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F519" msgid="8211189165075445687">"Emoji yenye neno back na mshale unaoonesha kushoto ukiwa juu yake, aghalabu ikimaanisha rudi nyuma, nenda mwanzo wa wimbo, filamu, hadithi nk"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F51A" msgid="823966751787338892">"Emoji yenye neno end na mshale unaoonesha kushoto ukiwa juu yake, ikimaanisha nenda mwisho wa jambo, ingawa yaweza pia kumaanisha rudi nyuma, nenda mwanzo wa wimbo, filamu, hadithi nk kwenye matumizi ya hangout na android"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F51B" msgid="5920570742107943382">"Emoji ya neno On na mshale unaoonesha pande zote ukiwa juu yake, ikimaanisha uamuzi wa kusonga mbele kwa furaha, au njia zote zitakufikisha kwenye lengo iwe ya kushoto au kulia"</string>
diff --git a/java/res/values-zh-rTW/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-zh-rTW/strings-emoji-descriptions.xml
index b5c7230..c9cfd93 100644
--- a/java/res/values-zh-rTW/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-zh-rTW/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -531,7 +531,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F4A9" msgid="1240958472788430032">"一坨便便"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4AA" msgid="8427525538635146416">"股起的二頭肌"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4AB" msgid="5484114759939427459">"暈眩符號"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F4AC" msgid="5571196638219612682">"對話泡泡框"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F4AC" msgid="5571196638219612682">"對話框"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4AD" msgid="353174619257798652">"思考泡泡框"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4AE" msgid="1223142786927162641">"白花"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4AF" msgid="3526278354452138397">"一百分符號"</string>