diff --git a/java/src/com/android/inputmethod/keyboard/internal/KeyboardTextsSet.java b/java/src/com/android/inputmethod/keyboard/internal/KeyboardTextsSet.java
index e08536b..2030369 100644
--- a/java/src/com/android/inputmethod/keyboard/internal/KeyboardTextsSet.java
+++ b/java/src/com/android/inputmethod/keyboard/internal/KeyboardTextsSet.java
@@ -1086,6 +1086,9 @@
         /* 101 */ null,
         // U+00BF: "¿" INVERTED QUESTION MARK
         /* 102 */ "?,\u00BF",
+        /* 103 */ "\"",
+        /* 104 */ "\'",
+        /* 105 */ "\'",
     };
 
     /* Language et: Estonian */
diff --git a/tools/maketext/res/values-es/donottranslate-more-keys.xml b/tools/maketext/res/values-es/donottranslate-more-keys.xml
index 586dbad..961193b 100644
--- a/tools/maketext/res/values-es/donottranslate-more-keys.xml
+++ b/tools/maketext/res/values-es/donottranslate-more-keys.xml
@@ -74,4 +74,7 @@
     <string name="more_keys_for_tablet_comma">"!,&#x00A1;"</string>
     <!-- U+00BF: "¿" INVERTED QUESTION MARK -->
     <string name="more_keys_for_tablet_period">"\?,&#x00BF;"</string>
+    <string name="keylabel_for_apostrophe">\"</string>
+    <string name="keyhintlabel_for_apostrophe">\'</string>
+    <string name="more_keys_for_apostrophe">\'</string>
 </resources>