diff --git a/java/res/values/donottranslate.xml b/java/res/values/donottranslate.xml
index 1cdae3d..2dbfe92 100644
--- a/java/res/values/donottranslate.xml
+++ b/java/res/values/donottranslate.xml
@@ -150,9 +150,11 @@
     <string-array name="subtype_locale_exception_keys">
         <item>en_US</item>
         <item>en_GB</item>
+        <item>de_ZZ</item>
     </string-array>
     <string-array name="subtype_locale_exception_values">
         <item>English (US)</item>
         <item>English (UK)</item>
+        <item>Deutsch (QWERTY)</item>
     </string-array>
 </resources>
diff --git a/java/res/values/strings.xml b/java/res/values/strings.xml
index 465d0fd..d3f1923 100644
--- a/java/res/values/strings.xml
+++ b/java/res/values/strings.xml
@@ -252,6 +252,8 @@
     <string name="subtype_mode_da_keyboard">Danish Keyboard</string>
     <!-- Description for German keyboard subtype [CHAR LIMIT=35] -->
     <string name="subtype_mode_de_keyboard">German Keyboard</string>
+    <!-- Description for German QWERTY keyboard subtype [CHAR LIMIT=35] -->
+    <string name="subtype_mode_de_qwerty_keyboard">German QWERTY Keyboard</string>
     <!-- Description for English (United Kingdom) keyboard subtype [CHAR LIMIT=35] -->
     <string name="subtype_mode_en_GB_keyboard">English (UK) Keyboard</string>
     <!-- Description for English (United States) keyboard subtype [CHAR LIMIT=35] -->