Revert "Remove symbols shifted layout"

This reverts commit c02a365485cb777137cbab8ff8f60c4b36fa0f7a.

Change-Id: I11d31632469a594c0637f035bdd74ba60b2ac33e
diff --git a/java/res/xml/rowkeys_symbols3.xml b/java/res/xml/rowkeys_symbols3.xml
index 9e9dfd8..7722ca9 100644
--- a/java/res/xml/rowkeys_symbols3.xml
+++ b/java/res/xml/rowkeys_symbols3.xml
@@ -24,9 +24,6 @@
     <Key
         latin:keyLabel="!"
         latin:moreKeys="!text/more_keys_for_symbols_exclamation" />
-    <Key
-        latin:keyLabel="!text/keylabel_for_symbols_question"
-        latin:moreKeys="!text/more_keys_for_symbols_question" />
     <switch>
         <case
             latin:languageCode="fa"
@@ -36,11 +33,11 @@
             <Key
                 latin:keyLabel="&#x00AB;"
                 latin:code="0x00BB"
-                latin:moreKeys="!fixedColumnOrder!6,!text/more_keys_for_double_quote,&quot;" />
+                latin:moreKeys="!text/more_keys_for_double_quote" />
             <Key
                 latin:keyLabel="&#x00BB;"
                 latin:code="0x00AB"
-                latin:moreKeys="!fixedColumnOrder!6,!text/more_keys_for_single_quote,\'" />
+                latin:moreKeys="!text/more_keys_for_single_quote" />
         </case>
         <default>
             <Key
@@ -51,18 +48,14 @@
                 latin:moreKeys="!text/more_keys_for_single_quote" />
         </default>
     </switch>
-    <!-- U+2013: "–" EN DASH
-         U+2014: "—" EM DASH
-         U+00B7: "·" MIDDLE DOT -->
-    <Key
-        latin:keyLabel="-"
-        latin:moreKeys="_,~,&#x2013;,&#x2014;,&#x00B7;" />
     <Key
         latin:keyLabel=":" />
     <Key
         latin:keyLabel="!text/keylabel_for_symbols_semicolon"
         latin:moreKeys="!text/more_keys_for_symbols_semicolon" />
     <Key
-        latin:keyLabel="/"
-        latin:moreKeys="\\|,\\\\,^" />
+        latin:keyLabel="/" />
+    <Key
+        latin:keyLabel="!text/keylabel_for_symbols_question"
+        latin:moreKeys="!text/more_keys_for_symbols_question" />
 </merge>