diff --git a/java/res/values-es-rUS/strings.xml b/java/res/values-es-rUS/strings.xml
index 2d329f0..dcf0026 100644
--- a/java/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/java/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Opciones de entrada"</string>
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrar al pulsar teclas"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Sonar al pulsar las teclas"</string>
-    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Aviso emergente sobre keypress"</string>
+    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Aviso emergente al pulsar tecla"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"General"</string>
     <string name="prediction_category" msgid="6361242011806282176">"Corrección de texto"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Mayúsculas automáticas"</string>
@@ -41,7 +41,7 @@
     <string name="settings_key_mode_always_show_name" msgid="3047567041784760575">"Mostrar siempre"</string>
     <string name="settings_key_mode_always_hide_name" msgid="7833948046716923994">"Ocultar siempre"</string>
     <string name="auto_correction" msgid="4979925752001319458">"Corrección automática"</string>
-    <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"La barra espaciadora y la puntuación corrigen automáticamente las palabras mal escritas"</string>
+    <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"La barra espaciadora y puntuación insertan automáticamente las palabras corregidas"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Desactivado"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Moderado"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggeressive" msgid="3524029103734923819">"Total"</string>