commit cc298b652b4f1ee06635a84923b710aed8787049
author Baligh Uddin <baligh@google.com> Wed Oct 03 21:59:33 2012 -0700
committer Baligh Uddin <baligh@google.com> Wed Oct 03 21:59:33 2012 -0700
tree 18b08bb942a6c21180973fe1a93d99e5fd140916
parent 48ce9e77ce25e01e8e8cf6756f0374f26b9c841f

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ie375494233b9038d4ae2187d2bfe58b9a77036d2
Auto-generated-cl: translation import

java/res/values-ms/strings.xml

diff --git a/java/res/values-ms/strings.xml b/java/res/values-ms/strings.xml
index 4dd1d0b..9b9d6ad 100644
--- a/java/res/values-ms/strings.xml
+++ b/java/res/values-ms/strings.xml
@@ -45,7 +45,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Cadangkan nama Kenalan"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Menggunakan nama daripada Kenalan untuk cadangan dan pembetulan"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Huruf besar auto"</string>
-    <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Besarkan huruf pertama setiap ayat"</string>
+    <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Besarkan perkataan pertama setiap ayat"</string>
     <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Kamus tambahan"</string>
     <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Kamus utama"</string>
     <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Tunjukkan cadangan pembetulan"</string>
@@ -65,7 +65,7 @@
     <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Input perkataan dengan meluncur melalui huruf"</string>
     <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Tunjukkan jejak gerak isyarat"</string>
     <string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Pratonton terapung dinamik"</string>
-    <string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Lihat perkataan dicadangkan semasa membuat gerak isyarat"</string>
+    <string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Lihat perkataan yang dicadangkan semasa membuat gerak isyarat"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Disimpan"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Pergi"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Seterusnya"</string>