diff --git a/java/res/values-ja/strings-config-important-notice.xml b/java/res/values-ja/strings-config-important-notice.xml
index 200719c..b8ac5aa 100644
--- a/java/res/values-ja/strings-config-important-notice.xml
+++ b/java/res/values-ja/strings-config-important-notice.xml
@@ -20,5 +20,5 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="use_personalized_dicts_summary" msgid="590432261305469627">"メッセージなどのやり取りや入力したデータから入力候補を予測する"</string>
+    <string name="use_personalized_dicts_summary" msgid="1940820612730039915">"メッセージなどのやり取りや入力したデータから入力候補を予測する"</string>
 </resources>