diff --git a/java/res/values-en/whitelist.xml b/java/res/values-en/whitelist.xml
index 0a1646f..5bf2ed1 100644
--- a/java/res/values-en/whitelist.xml
+++ b/java/res/values-en/whitelist.xml
@@ -159,6 +159,14 @@
         <item>not</item>
 
         <item>255</item>
+        <item>mote</item>
+        <item>note</item>
+
+        <item>255</item>
+        <item>motes</item>
+        <item>notes</item>
+
+        <item>255</item>
         <item>nit</item>
         <item>not</item>
 
@@ -182,6 +190,14 @@
         <item>tine</item>
         <item>time</item>
 
+        <item>255</item>
+        <item>thong</item>
+        <item>thing</item>
+
+        <item>255</item>
+        <item>tome</item>
+        <item>time</item>
+
         <!-- through additional proximity, 'uf' becomes 'of'. 'o' is not next to 'u' so anyone
              typing 'uf' probably meant 'if', but 'of' is much more common and should be left
              higher than 'if', hence the need for this entry. -->